| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL III.iii.73 | curb, and the falcon her bells, so man hath his desires; | curb, and the Falcon her bels, so man hath his desires, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.5 | But what a point, my lord, your falcon made, | But what a point, my Lord, your Faulcon made, |
| King Edward III | E3 III.iv.59 | And dare a falcon when she's in her flight, | And dare a Falcon when shees in her flight, |
| Macbeth | Mac II.iv.12 | A falcon towering in her pride of place | A Faulcon towring in her pride of place, |
| Measure for Measure | MM III.i.95 | As falcon doth the fowl, is yet a devil. | As Falcon doth the Fowle, is yet a diuell: |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.176 | My falcon now is sharp and passing empty, | My Faulcon now is sharpe, and passing emptie, |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.51 | you: the falcon as the tercel, for all the ducks i'th' river | you. The Faulcon, as the Tercell, for all the Ducks ith Riuer: |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.15 | When my good falcon made her flight across | When my good Falcon, made her flight acrosse |