| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 V.ii.44 | Put forth disordered twigs; her fallow leas | Put forth disorder'd Twigs: her fallow Leas, |
| Measure for Measure | MM I.iv.42 | That from the seedness the bare fallow brings | That from the seednes, the bare fallow brings |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.83 | How does your fallow greyhound, sir? I heard | How do's your fallow Greyhound, Sir, I heard |