| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor I.iv.63.1 | Were feverous and did tremble. | Were Feauorous, and did tremble. |
| Macbeth | Mac II.iii.58.1 | Was feverous and did shake. | was Feuorous, / And did shake. |
| Measure for Measure | MM III.i.78 | Lest thou a feverous life shouldst entertain, | Least thou a feauorous life shouldst entertaine, |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.34 | My heart beats thicker than a feverous pulse, | My heart beates thicker then a feauorous pulse, |