Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Antony and Cleopatra | AC V.ii.349 | This is an aspic's trail; and these fig leaves | This is an Aspickes traile, / And these Figge-leaues |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.118 | When Pistol lies, do this, and fig me, like | When Pistoll lyes, do this, and figge-me, like |
Henry V | H5 III.vi.58 | The fig of Spain! | The Figge of Spaine. |
Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.67 | and a fig for Peter! | and a figge for Peter. |
King Edward III | E3 IV.vi.9 | Courage, Artois! A fig for feathered shafts | Courage Artoys, a fig for feathered shafts, |
King John | KJ II.i.162 | Give it a plum, a cherry, and a fig. | Giue yt a plum, a cherry, and a figge, |
Othello | Oth I.iii.316 | Virtue? A fig! 'Tis in ourselves that we are thus, or | Vertue? A figge, 'tis in our selues that we are thus, or |