| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym II.iii.14 | fingering, so: we'll try with tongue too: if none will | fingering, so: wee'l try with tongue too: if none will |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.150 | And bowed her hand to teach her fingering, | And bow'd her hand to teach her fingering, |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.63 | To learn the order of my fingering, | To learne the order of my fingering, |
| Twelfth Night | TN II.v.59 | wind up my watch, or play with my (fingering his | winde vp my watch, or play with my |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.101 | You would be fingering them, to anger me. | You would be fingring them, to anger me. |