| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym III.vii.22 | Gold strewed i'th' floor. Here's money for my meat, | Gold strew'd i'th'Floore. Heere's money for my Meate, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.212.3 | O'th' floor; | O'th'floore: |
| King Edward III | E3 IV.v.33 | Which now hath hid the airy floor of heaven | Which now hath hid the airie flower of heauen, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.58 | Sit, Jessica. Look how the floor of heaven | Sit Iessica, looke how the floore of heauen |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.216 | The smallest monstrous mouse that creeps on floor – | The smallest monstrous mouse that creepes on floore) |