| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 III.vi.76 | cut and a horrid suit of the camp will do among foaming | Cut, and a horride Sute of the Campe, will doe among foming |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.182 | And once again bestride our foaming steeds, | And once againe, bestride our foaming Steeds, |
| Othello | Oth II.i.11 | For do but stand upon the banning shore, | For do but stand vpon the Foaming Shore, |
| Richard II | R2 I.ii.51 | They may break his foaming courser's back | That they may breake his foaming Coursers backe, |
| The Tempest | Tem I.ii.211 | Plunged in the foaming brine, and quit the vessel, | Plung'd in the foaming bryne, and quit the vessell; |