| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.191 | On the unsteadfast footing of a spear. | On the vnstedfast footing of a Speare. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.64 | When Talbot hath set footing once in France, | When Talbot hath set footing once in France, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.87 | Nor set no footing on this unkind shore?’ | Nor set no footing on this vnkinde Shore. |
| Henry VIII | H8 III.i.183 | That little thought, when she set footing here, | That little thought when she set footing heere, |
| King John | KJ V.i.66 | Shall we, upon the footing of our land, | Shall we vpon the footing of our land, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.24 | But hark, I hear the footing of a man. | But harke, I heare the footing of a man. |
| Othello | Oth II.i.76 | Whose footing here anticipates our thoughts | Whose footing heere anticipates our thoughts, |
| Richard II | R2 II.ii.48 | Who strongly hath set footing in this land. | Who strongly hath set footing in this Land. |
| Richard III | R3 I.iv.17 | Upon the giddy footing of the hatches, | Vpon the giddy footing of the Hatches, |
| The Tempest | Tem IV.i.138 | In country footing. | In Country footing. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.156 | 'Twixt his stretched footing and the scaffoldage, | 'Twixt his stretcht footing, and the Scaffolage, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.156 | Should once set footing in your generous bosoms? | Should once set footing in your generous bosomes? |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.70 | safer footing than blind reason stumbling without fear: | safe footing, then blinde reason, stumbling without feare: |
| The Winter's Tale | WT III.iii.107 | footing. | footing. |