| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| King Lear | KL I.i.144 | Let it fall rather, though the fork invade | Let it fall rather, though the forke inuade |
| Macbeth | Mac IV.i.16 | Adder's fork, and blindworm's sting, | Adders Forke, and Blinde-wormes Sting, |
| Measure for Measure | MM III.i.16 | For thou dost fear the soft and tender fork | For thou dost feare the soft and tender forke |