| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 I.ii.302 | That may give furtherance to our expedition; | That may giue furth'rance to our Expedition: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.21 | Entreat you to your wonted furtherance? | Intreate you to your wonted furtherance? |
| King Edward III | E3 IV.i.5 | For this kind furtherance of your king and you, | For this kind furtherance of your king and you, |
| Pericles | Per II.i.155 | By your furtherance I am clothed in steel, | By your furtherance I am cloth'd in Steele, |