| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym V.iv.75 | Like hardiment Posthumus hath | Like hardiment Posthumus hath |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.100 | In changing hardiment with great Glendower. | In changing hardiment with great Glendower: |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.28 | For this popped Paris in his hardiment, | For thus pop't Paris in his hardiment. |