| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.2 | height of your breeding. | height of your breeding. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.19 | By th' height, the lowness, or the mean if dearth | By'th'height, the lownesse, or the meane: If dearth |
| Antony and Cleopatra | AC III.x.20 | Leaving the fight in height, flies after her. | Leauing the Fight in heighth, flyes after her: |
| As You Like It | AYL V.ii.43 | By so much the more shall I tomorrow be at the height | by so much the more shall I to morrow be at the height |
| The Comedy of Errors | CE V.i.200 | Even in the strength and height of injury. | Euen in the strength and height of iniurie: |
| Hamlet | Ham I.iv.21 | From our achievements, though performed at height, | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.63 | As with the tide swelled up unto his height, | As with the Tyde, swell'd vp vnto his height, |
| Henry V | H5 III.i.17 | To his full height! On, on, you noblest English, | To his full height. On, on, you Noblish English, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.111 | Or flourish to the height of my degree. | Or flourish to the height of my Degree. |
| Henry VIII | H8 I.ii.214 | He's traitor to th' height! | Hee's Traytor to th'height. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.215 | We, at the height, are ready to decline. | We at the height, are readie to decline. |
| King Edward III | E3 IV.iv.30 | Behind us too the hill doth bear his height, | Behinde vs two the hill doth beare his height, |
| King John | KJ IV.iii.46 | The height, the crest, or crest unto the crest, | The heighth, the Crest: or Crest vnto the Crest |
| King Lear | KL IV.vi.58 | Look up a-height. The shrill-gorged lark so far | Looke vp a height, the shrill-gorg'd Larke so farre |
| Measure for Measure | MM V.i.238 | And punish them to your height of pleasure. | And punish them to your height of pleasure. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.72 | And bid the main flood bate his usual height, | And bid the maine flood baite his vsuall height, |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.107 | It was a miracle to 'scape suffocation. And in the height | it was a miracle to scape suffocation. And in the height |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.291 | Between our statures. She hath urged her height, | Betweene our statures, she hath vrg'd her height, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.293 | Her height, forsooth, she hath prevailed with him. | Her height (forsooth) she hath preuail'd with him. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.297 | Is he not approved in the height a villain that | Is a not approued in the height a villaine, that |
| Pericles | Per II.iv.6 | Even in the height and pride of all his glory, | euen in the height and pride / Of all his glory, |
| Pericles | Per IV.ii.54 | hair, complexion, height, her age, with warrant of her | haire, complexion, height, her age, with warrant of her |
| Richard II | R2 I.i.189 | Or with pale beggar-fear impeach my height | Or with pale beggar-feare impeach my hight |
| Richard III | R3 I.iii.41 | I fear our happiness is at the highest. | I feare our happinesse is at the height. |
| Richard III | R3 I.iii.82 | By Him that raised me to this careful height | By him that rais'd me to this carefull height, |
| Richard III | R3 III.vii.187 | Seduced the pitch and height of his degree | Seduc'd the pitch, and height of his degree, |
| Richard III | R3 IV.iv.244 | Unto the dignity and height of fortune, | Vnto the dignity and height of Fortune, |
| Richard III | R3 V.iii.177 | And Richard falls in height of all his pride! | And Richard fall in height of all his pride. |
| Timon of Athens | Tim III.v.88 | On height of our displeasure. Friend or brother, | On height of our displeasure: Friend, or Brother, |
| Titus Andronicus | Tit II.i.125 | But to your wishes' height advance you both. | But to your wishes height aduance you both. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.70 | My grief was at the height before thou cam'st, | My griefe was at the height before thou cam'st, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.34 | Captives, to be advanced to this height? | Captiues, to be aduanced to this height? |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.3 | Whose height commands as subject all the vale, | Whose height commands as subiect all the vaile, |
| Troilus and Cressida | TC V.i.3 | Patroclus, let us feast him to the height. | Patroclus, / let vs Feast him to the hight. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.161 | Therefore I know she is about my height. | Therefore I know she is about my height, |