| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.20 | Buy thou a rope, and bring it home to me. | Buy thou a rope, and bring it home to me. |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.21 | I buy a thousand pound a year, I buy a rope. | I buy a thousand pound a yeare, I buy a rope. |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.97 | Thou drunken slave, I sent thee for a rope, | Thou drunken slaue, I sent thee for a rope, |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.12 | Why, sir, I gave the money for the rope. | Why sir, I gaue the Monie for the Rope. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.13 | Five hundred ducats, villain, for a rope? | Fiue hundred Duckets villaine for a rope? |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.89 | That I was sent for nothing but a rope. | That I was sent for nothing but a rope. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.53 | Winchester goose! I cry a rope, a rope! | Winchester Goose, I cry, a Rope, a Rope. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.110 | nothing; an he begin once, he'll rail in his rope-tricks. | nothing; and he begin once, hee'l raile in his rope trickes. |
| The Tempest | Tem I.i.23 | hand a rope more. Use your authority. If you cannot, | hand a rope more, vse your authoritie: If you cannot, |
| The Tempest | Tem I.i.31 | hanging. Make the rope of his destiny our cable, for | hanging, make the rope of his destiny our cable, for |