| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.89 | And Warwick shall disprove it. You forget | And Warwick shall disproue it. You forget, |
| Julius Caesar | JC III.ii.101 | I speak not to disprove what Brutus spoke, | I speake not to disprooue what Brutus spoke, |
| Othello | Oth V.ii.171 | Disprove this villain, if thou be'st a man: | Disproue this Villaine, if thou bee'st a man: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.66 | I have one friend alive: thou wouldst disprove me. | I haue one friend aliue; thou wouldst disproue me: |