| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.24 | for a stray, for entering his fee-simple without leave. | for a stray, for entering his Fee-simple without leaue. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.63 | Where fame, late entering at his heedful ears, | Where Fame, late entring at his heedfull Eares, |
| Henry VIII | H8 I.iv.21 | His grace is entering. – Nay, you must not freeze – | His Grace is entring. Nay, you must not freeze, |
| Measure for Measure | MM IV.ii.195 | death, perchance entering into some monastery, but by | death, perchance entering into some Monasterie, but by |
| Measure for Measure | MM IV.iv.8 | his entering, that if any crave redress of injustice, they | his entring, that if any craue redresse of iniustice, they |
| Measure for Measure | MM IV.vi.15 | The Duke is entering. Therefore hence, away. | The Duke is entring: / Therefore hence away. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.75 | The revellers are entering, brother; make good | The reuellers are entring brother, make good |