| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC IV.i.7 | When one so great begins to rage, he's hunted | When one so great begins to rage, hee's hunted |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.55 | 'Tis well, sir, that you hunted for yourself. | 'Tis well sir that you hunted for your selfe: |
| The Tempest | Tem IV.i.263 | Let them be hunted soundly. At this hour | Let them be hunted soundly: At this houre |
| Timon of Athens | Tim II.ii.194 | to Lord Lucullus you – I hunted with his honour today | to Lord Lucullus you, I hunted with his Honor to day; |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.55 | O, had we never, never hunted there – | (O had we neuer, neuer hunted there) |