| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.32 | Did steer humanity. But you gods will give us | Did steere humanity: but you Gods will giue vs |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.98 | And you yourself shall steer the happy helm. | And you your selfe shall steere the happy Helme. |
| Henry VIII | H8 II.iv.200 | The wild sea of my conscience, I did steer | The wild Sea of my Conscience, I did steere |
| King Edward III | E3 III.i.120 | Steer, angry Nemesis, the happy helm, | Stir angry Nemesis the happie helme, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.124 | And yet the steer, the heifer, and the calf | And yet the Steere, the Heycfer, and the Calfe, |