| 1H4 I.ii.23 | [Falstaff to Prince Hal] Marry then, sweet wag |
| 1H4 II.i.41 | [Second Carrier to Gadshill, of lending his lantern] Marry, I'll see thee hanged first |
| 1H4 II.iv.112 | [Falstaff to all] A plague of all cowards, I say, and a vengeance too, marry and amen! |
| 1H4 II.iv.280 | [Hostess to Prince Hal] Marry my lord |
| 1H4 III.i.122 | [Hotspur to Glendower] Marry and I am glad of it with all my heart! |
| 1H4 V.ii.33 | [Douglas to Hotspur, of sending defiace to the King] Marry, and shall, and very willingly. |
| 1H6 II.iii.30 | [Talbot to Messenger, of the Countess] Marry, for that she's in a wrong belief, |
| 1H6 III.iii.21 | [Charles to Pucelle] Ay, marry, sweeting |
| 1H6 V.i.11 | [King to Gloucester] Ay, marry, uncle |
| 2H4 I.ii.198 | [Falstaff to himself] marry, not in ashes and sackcloth |
| 2H4 I.iii.18.2 | [Lord Bardolph to all] Yea, marry, there's the point |
| 2H4 II.i.83 | [Hostess to Falstaff] Marry, if thou wert an honest man |
| 2H4 II.ii.37 | [Prince Henry to Poins] Marry, I tell thee it is not meet that I should be sad now my father is sick |
| 2H4 II.iv.338 | [Falstaff to Hostess] Marry, there is another indictment upon thee |
| 2H4 III.ii.94 | [Shallow to Falstaff, of providing men] Marry, have we, sir |
| 2H4 V.i.9 | [Shallow to Davy] yea, marry, William cook, bid him come hither |
| 2H4 V.iii.8 | [Shallow to Falstaff] marry, good air |
| 2H4 V.v.77 | [Shallow to Falstaff, of his loan] Yea, marry, Sir John, which I beseech you to let me have home with me |
| 2H6 I.ii.88 | [Hume to himself] Hume must make merry with the Duchess' gold; / Marry, and shall |
| 2H6 I.iii.4 | [Second Petitioner to First Petitioner, of the Lord Protector] Marry, the Lord protect him |
| 2H6 II.i.38 | [Cardinal to Gloucester] Marry, when thou darest |
| 2H6 III.ii.30 | [Queen to all] Marry, God forfend! |
| 2H6 IV.ii.127 | [Cade to Stafford and Brother] Marry, this |
| 2H6 IV.vii.45 | [Cade to Say] Marry, thou oughtest not to let thy horse wear a cloak |
| 3H6 I.iv.96 | [Queen to all, of York] Ay, marry, sir, now looks he like a king! |
| 3H6 V.v.42 | [Richard to Queen, of killing her] Marry, and shall |
| AW I.i.123 | [Parolles to Helena] Virginity being blown down, man will quicklier be blown up; marry, in blowing him down again |
| AW II.ii.14 | [Countess to Clown] Marry, that's a bountiful answer that fits all questions |
| AW II.iii.57 | [Helena to the Lords, of having a mistress ] Marry, to each but one! |
| AW II.iv.22 | [Clown to Parolles[ Marry, you are the wiser man |
| AW III.v.37 | [Widow to Helena, of the way] Ay, marry, is't |
| AW III.v.90 | [Widow to Mariana, of one in the procession] Marry, hang you! |
| AW IV.iii.197 | [First Soldier to Parolles] Marry, we'll search |
| AW IV.iii.282 | [Parolles to First Soldier, of Dumaine] marry, in coming on he has the cramp |
| AW V.i.28 | [Gentleman to Helena, of where the King has gone] Marry, as I take it, to Rossillion |
| AYL I.i.115 | [Charles to Oliver, of his wrestling] Marry do I, sir |
| AYL I.i.30 | [Orlando to Oliver] Marry, sir, I am helping you |
| AYL I.ii.25 | [Celia to Rosalind, of falling in love] Marry, I prithee do, to make sport withal |
| AYL I.ii.68 | [Rosalind to Touchstone] Ay, marry, now unmuzzle your wisdom. |
| AYL III.ii.304 | [Rosalind as Ganymede to Orlando, of Time]
Marry, he trots hard with a young maid |
| AYL III.iv.7 | [Celia to Rosalind, of Orlando] Marry, his kisses are Judas's own children |
| AYL IV.i.159 | [Rosalind as Ganymede to Orlando, of wit] Marry, to say she came to seek you there |
| AYL IV.i.76 | [Rosalind as Ganymede to Orlando] Marry, that should you if I were your mistress, |
| CE II.ii.52 | [Dromio of Syracuse to Antipholus of Syracuse] Marry, sir, for this something that you gave me for nothing |
| CE III.i.15.2 | [Dromio of Ephesus to Antipholus of Ephesus, of being an ass] Marry, so it doth appear |
| CE III.ii.81 | [Dromio of Syracuse to Antipholus of Syracuse] Marry, sir, besides myself I am due to a woman |
| CE IV.iii.63 | [Dromio of Syracuse to Antipholus of Syracuse] Marry, he must have a long spoon that must eat with the devil |
| Cym I.ii.7 | [Queen to Posthumus, of the King] marry, yet / The fire of rage is in him |
| Cym V.v.287.2 | [Cymbeline to Guiderius] Marry, the gods forfend! |
| H5 III.ii.101 | [Jamy to Fluellen and Macmorris] I sall quit you with gud leve, as I may pick occasion: that sall I, marry |
| H5 III.vi.90 | [Fluellen to King Henry] Marry, th' athversary was have possession of the pridge |
| H5 III.vii.104 | [Constable to all, of the Dauphin] Marry, he told me so himself |
| H5 V.ii.132 | [King Henry to Katherine] Marry, if you would put me to verses |
| H8 I.i.97.2 | [Norfolk to Abergavenny] Marry, is't |
| H8 I.iii.38.2 | [Lovell to all] Ay, marry |
| H8 III.ii.47 | [Suffolk to all] Marry, this is yet but young |
| Ham I.iii.90 | [Polonius to Ophelia] Marry, well bethought |
| Ham I.iv.13 | [Hamlet to Horatio, of a custom] Ay, marry, is't |
| Ham II.i.6 | [Polonius to Reynaldo] Marry, well said |
| Ham III.ii.146 | [Hamlet to all] Marry, this is miching mallecho |
| Ham V.i.22 | [First Clown to Second Clown, answering 'But is this law?'] Ay, marry, is't – crowner's quest law |
| JC I.ii.227 | [Casca to Brutus, of Caesar being offered the crown] Ay, marry, was't, and he put it by thrice |
| KJ I.i.236 | [Bastard to Lady Faulconbridge] Sir Robert could do well – marry, to confess – / Could he get me! |
| KJ V.vii.28 | [King John to all] Ay, marry, now my soul hath elbow-room |
| KL IV.ii.68 | [Gonerill to Albany] Marry, your manhood! Mew! |
| LLL I.i.124 | [Longaville to Berowne, of who devised the penalty] Marry, that did I. |
| LLL II.i.205.1 | [Maria to Boyet] Two hot sheeps, marry! |
| LLL II.i.84 | [Boyet to Princess] Marry, thus much I have learned |
| LLL III.i.145 | [Costard to Berowne, of a remuneration] Marry, sir, halfpenny farthing |
| LLL III.i.52 | [Mote to Armado] Marry, sir, you must send the ass upon the horse |
| LLL IV.ii.84 | [Costard to Holofernes] Marry, Master Schoolmaster, |
| LLL IV.iii.284 | [Dumaine to all] Ay, marry, there; some flattery for this evil! |
| MA I.iii.45 | [Borachio to Don John, of Claudio] Marry, it is your brother's right hand |
| MA II.i.257 | [Beatrice to Don Pedro, of Benedick's heart] Marry, once before he won it of me with false dice |
| MA II.iii.85 | [Don Pedro to Balthasar] Yea, marry, dost thou hear, Balthasar? |
| MA III.iii.77 | [Dogberry to Verges, of staying a man] marry, not without the Prince be willing |
| MA III.v.2 | [Dogberry to Leonato] Marry, sir, I would have some confidence with you |
| MA IV.i.79.2 | [Claudio to Hero, of blotting her name] Marry, that can Hero |
| MA IV.ii.4 | [Dogberry to Sexton] Marry, that am I and my partner |
| MA V.i.53 | [Leonato to Claudio] Marry, thou dost wrong me, thou dissembler, thou! |
| MA V.ii.35 | [Benedick alone, of his love] Marry, I cannot show it in rhyme |
| Mac II.iii.26 | [Porter to Macduff] Marry, sir, nose-painting, sleep, and urine |
| Mac III.vi.4 | [Lenox to Lord, of Duncan] marry, he was dead! |
| MM I.ii.63 | [Mistress Overdone to Second Gentleman] Marry, sir, that's Claudio |
| MM II.i.174 | [Elbow to Escalus] Marry, I thank your good worship |
| MM II.i.76 | [Elbow to Escalus] Marry, sir, by my wife |
| MM III.ii.13 | [Elbow to disguised Duke, of Pompey] Marry, sir, he hath offended the law |
| MM IV.iii.7 | [Pompey alonw] Marry, then ginger was not much in request |
| MM V.i.274 | [Lucio to Escalus, of Isabel] Marry, sir, I think, if you handled her privately she would sooner confess |
| MND I.ii.11 | [Quince to all] Marry, our play is The most lamentable comedy and most cruel death of Pyramus and Thisbe |
| MND III.i.83 | [Quince to Flute, of his speaking] Ay, marry must you |
| MND V.i.348 | [Theseus to all] Marry, if he that writ it had played Pyramus |
| MV II.ii.37 | [Launcelot to Gobbo] marry, at the very next turning turn of no hand |
| MV II.iv.17 | [Launcelot to Lorenzo] Marry, sir, to bid my old master the Jew to sup tonight with my new master the Christian |
| MV II.viii.26.2 | [Salerio to Solanio] Marry, well remembered |
| MV III.v.9 | [Launcelot to Jessica] Marry, you may partly hope that your father got you not |
| MW I.i.117 | [Slender to Falstaff] Marry, sir, I have matter in my head against you |
| MW I.iv.143 | [Fenton to Mistress Quickly, of having a wart] Yes, marry, have I |
| MW II.i.166 | [Page to Ford, of Falstaff's men] Marry, were they |
| MW II.ii.58 | [Mistress Quickly to Falstaff] Marry, this is the short and the long of it |
| MW III.i.5 | [Simple to Evans, of where he has looked] Marry, sir, the pittie-ward, the park-ward, every way |
| MW III.iii.8 | [Mistress Ford to Mistress Page] Marry, as I told you before |
| MW III.iv.51 | [Shallow to Anne] Marry, I thank you for it |
| MW III.v.31 | [Mistress Quickly to Falstaff] Marry, sir, I come to your worship from Mistress Ford |
| MW IV.iv.39.2 | [Mistress Ford to all] Marry, this is our device |
| MW IV.v.3 | [Simple to Host] Marry, sir, I come to speak with Sir John Falstaff |
| MW V.v.163 | [Ford to Falstaff] Marry, sir, we'll bring you to Windsor |
| Oth I.ii.53.1 | [Iago to Cassio, of Othello] Marry, to – Come, Captain, will you go? |
| Oth II.i.105 | [Iago to Desdemona] Marry, before your ladyship |
| Oth II.iii.254 | [Iago to Cassio[ Marry, God forbid! |
| Oth III.i.7 | [First Musician to Clown, of their instruments] Ay, marry are they, sir |
| Oth IV.i.146 | [Cassio to Iago, of Bianca] Marry, a perfumed one! |
| Oth IV.i.87 | [Iago to Othello] Marry, patience! |
| Oth IV.iii.71 | [Emilia to Desdemona, of being unfaithful] Marry, I would not do such a thing for a joint ring |
| Oth V.i.72.2 | [Iago to Cassio] Marry, heaven forbid! |
| Per II.i.107 | [First Fisherman to Pericles] Marry, sir, half a day's journey |
| Per IV.ii.81 | [Bawd to Marina] Marry, whip the gosling. |
| Per IV.vi.135 | [Bawd to Boult, of Marina] Marry, hang her up for ever! |
| R2 I.iv.16 | [Aumerle to King Richard] Marry, would the word 'farewell' have lengthened hours |
| R2 IV.i.114 | [Bishop of Carlisle to Bolingbroke] Marry, God forbid! |
| R3 I.iii.97 | [Richard to Rivers, of Queen Elizabeth] She may, yea, marry, may she |
| R3 II.ii.124 | [Buckingham to Rivers] Marry, my lord |
| R3 II.iii.46 | [Second Citizen to Third Citizen] Marry, we were sent for to the justices |
| R3 II.iv.27 | [York to Duchess of York] Marry, they say my uncle grew so fast |
| R3 III.i.144 | [York to Richard] Marry, my uncle Clarence' angry ghost |
| R3 III.iv.34 | [Bishop of Ely to Richard, of fetching strawberries] Marry and will, my lord, with all my heart |
| R3 III.vii.80 | [Lord Mayor to all] Marry, God defend his grace should say us nay! |
| RJ I.i.36 | [Gregory to Sampson] No, marry. I fear thee! |
| RJ I.iii.23 | [Nurse to Lady Capulet, of Juliet] That shall she, marry! |
| RJ I.v.112.2 | [Nurse to Romeo] Marry, bachelor, / Her mother is the lady of the house |
| RJ I.v.85 | [Capulet to Tybalt] Marry, 'tis time |
| RJ II.iv.40 | [Mercutio to Benvolio, of Laura] marry, she had a better love to berhyme her |
| RJ III.i.57 | [Mercutio to Tybalt] Marry, go before to field |
| RJ III.v.235 | [Nurse to Juliet, of telling her father] Marry, I will; and this is wisely done |
| RJ IV.ii.6 | [Sevingman to Capulet] Marry, sir, 'tis an ill cook that cannot lick his own fingers |
| RJ IV.v.8 | [Nurse to sleeping Juliet] Marry, and amen! How sound is she asleep! |
| TC I.ii.151 | [Pandarus to Cressida] Marry, at the white hair that Helen spied on Troilus' chin |
| TC II.i.120 | [Achilles to Patroclus and Ajax] Marry, this, sir, is proclaimed through all our host |
| TC III.i.30 | [Servant to Pandarus] marry, sir, at the request of Paris my lord |
| Tem III.ii.39 | [Stephano to Caliban, of listening to his suit] Marry, will I |
| TG I.i.122 | [Speed to Proteus] Marry, sir, the letter very orderly |
| TG II.i.17 | [Speed to Valentine] Marry, by these special marks |
| TG II.v.11 | [Launce to Speed] Marry, after they closed in earnest, they parted very fairly in jest |
| TG II.v.20 | [Launce to Speed] Marry, thus |
| TG III.i.288 | [Speed to Launce] Marry, the son of my grandfather |
| TG IV.ii.28 | [Julia to Host] Marry, mine host, because I cannot be merry |
| TG IV.iv.24 | [Launce alone] Ay, marry, do I |
| Tim I.i.86.2 | [Painter to Poet, of Timon's friends] Ay, marry, what of these? |
| Tim V.i.86 | [Timon to Poet and Painter] Marry, 'tis not monstrous in you |
| Tit IV.i.121 | [Titus to all, of the court] Ay, marry, will we, sir, and we'll be waited on |
| Tit IV.iii.40 | [Publius to Titus] Marry, for Justice, she is so employed |
| TN I.iii.64 | [Sir Andrew to Maria] Marry, but you shall have, and here's my hand |
| TN I.v.122 | [Olivia to Sir Toby, of one at the gate] Ay, marry, what is he? |
| TN II.iii.134 | [Maria to Sir Toby, of Malvolio] Marry, sir, sometimes he is a kind of puritan |
| TN II.v.102 | [Sir Toby to Sir Andrew and Fabian, of Malvolio] Marry, hang thee, brock! |
| TN III.ii.4 | [Sir Andrew to Sir Toby] Marry, I saw your niece do more favours to the Count's servingman |
| TN III.iv.103 | [Maria to all] Marry, and it shall be done tomorrow morning |
| TN IV.ii.101 | [Feste as Sir Topas to Malvolio] Marry, amen! |
| TN V.i.16 | [Feste to Orsino] Marry, sir, they praise me – and make an ass of me |
| TNK II.ii.65.2 | [First Countryman to Arcite, of games] Yes, marry are there |
| TNK V.ii.109.1 | [Wooer to Doctor] Yes, marry, will we |
| TS I.i.119 | [Hortensio to Gremio, of Bianca] Marry, sir, to get a husband for her sister. |
| TS II.i.260 | [Petruchio to Katherina] Marry, so I mean, sweet Katherine, in thy bed |
| TS III.ii.217 | [Gremio to Baptista] Ay marry, sir, now it begins to work |
| TS induction.2.100 | [Sly to all] Marry, I fare well, for here is cheer enough |
| TS IV.ii.11 | [Hortensio to Tranio] Quick proceeders, marry! |
| TS IV.iii.96 | [Petruchio to Tailor, of his instructions] Marry, and did |
| TS V.i.49 | [Biondello to Vincentio, of the Pedant] marry, sir – see where he looks out of the window |
| TS V.ii.107 | [Petruchio to all, of a wonder] Marry, peace it bodes |
| WT III.iii.131 | [Shepheerd to Clown] Marry will I |
| WT IV.iv.163 | [Dorcas to Mopsa] Marry, garlic to mend her kissing with! |