| 1H4 V.iv.86 | [Prince Hal to dead Hotsput] Fare thee well, great heart! |
| 2H4 I.ii.228 | [Lord Chief Justice to Falstaff] Fare you well. |
| 2H4 II.ii.159 | [Prince Henry to Bardolph and Page] Fare you well |
| 2H4 II.iv.377 | [Hostess to Falstaff] Well, fare thee well |
| 2H4 III.ii.280 | [Falstaff to Shallow and Silence] Fare you well, gentlemen both |
| 2H4 IV.iii.83 | [Prince John to Falstaff] Fare you well, Falstaff |
| 3H6 IV.vii.48 | [Montgomery to Edward] Then fare you well |
| AC I.ii.112 | [Antony to Messenger] Fare thee well awhile |
| AC III.ii.39 | [Caesar to Octavia] Farewell, my dearest sister, fare thee well |
| AC IV.iii.2 | [Second Soldier to First Soldier, of the next day's battle] It will determine one way. Fare you well |
| AC IV.iv.29 | [Antony to Cleopatra] Fare thee well, dame |
| AC V.ii.313 | [Charmian to dead Cleopatra] So, fare thee well |
| AW II.i.145 | [King to Helena] Fare thee well, kind maid |
| AW II.i.98 | [Lafew to Helena] Fare you well |
| AW II.iii.212 | [Lafew to Parolles] So, my good window of lattice, fare thee well |
| AW II.v.42 | [Lafew to Bertram] Fare you well, my lord |
| AW IV.iii.312 | [First Lord to Parolles] but fare you well |
| AW IV.iii.318 | [First Soldier to Parolles] Fare ye well, sir |
| AYL I.ii.184 | [Rosalind to Orlando] Fare you well |
| AYL III.v.63 | [Rosalind to Silvius,of Phebe] So take her to thee, shepherd. Fare you well |
| AYL V.ii.115 | [Rosalind as Ganymede to all] So fare you well |
| CE III.ii.186 | [Angelo to Antipholus of Syracuse] You are a merry man, sir. Fare you well |
| Cor I.iii.107 | [Valeria to Virgilia] Fare you well, then |
| Cor I.v.17 | [Martius to Lartius] My work hath yet not warmed me. Fare you well |
| Cor II.iii.150.2 | [Sicinius to Coriolanus and Menenius] Fare you well |
| Cor IV.i.44.2 | [Coriolanus to all] Fare ye well |
| Cym I.vi.84 | [Queen to Pisanio] Fare thee well |
| Cym III.v.15 | [Lucius to Cymbeline] Fare you well |
| H5 I.ii.298 | [King Henry to the French Ambassadors] Fare you well |
| H5 III.vi.160 | [King Henry to Montjoy] and so, Montjoy, fare you well |
| H5 IV.i.215 | [Williams to disguised King Henry] Keep thy word. Fare thee well |
| H5 IV.iii.126 | [Montjoy to King Henry] And so fare thee well: / Thou never shalt hear herald any more |
| H5 V.i.75 | [Gower to Pistol] let a Welsh correction teach you a good English condition. Fare ye well |
| H8 I.i.211 | [Buckingham to Abergavenny] >O my Lord Aberga'nny, fare you well! |
| H8 III.ii.349 | [Norfolk to Wolsey] So fare you well, my little good lord Cardinal |
| Ham I.ii.251 | [Hamlet to all] I will requite your loves. So fare you well |
| Ham I.v.88 | [Ghost to Hamlet] Fare thee well at once |
| Ham II.i.69.2 | [Polonius to Reynaldo] God bye ye, fare ye well |
| Ham II.ii.218 | [Polonius to Hamlet] Fare you well, my lord |
| Ham III.iii.33 | [Polonius to Claudius] Fare you well, my liege. |
| Ham IV.v.169 | [Ophelia to her imaginings] Fare you well, my dove! |
| JC I.ii.283 | [Casca to Cassius] Fare you well |
| JC III.i.14.2 | [Popilius to Cassius] Fare you well |
| JC III.i.150 | [Antony to dead Caesar] Fare thee well |
| JC V.iii.99 | [Brutus to dead Cassius] The last of all the Romans, fare thee well! |
| JC V.v.39 | [Brutus to all] So fare you well at once |
| KJ III.iii.69 | [King John to Elinor] Madam, fare you well |
| KJ III.iv.99 | [Constance to King Philip] Fare you well |
| KJ V.ii.160 | [Lewis the Dauphin to Bastard] We grant thou canst outscold us. Fare thee well! |
| KL I.i.180 | [Kent to Lear] Fare thee well, King |
| KL II.i.13 | [Curan to Edmund] Fare you well, sir |
| KL IV.ii.24 | [Gonerill to Edmund] Conceive; and fare thee well |
| KL IV.v.36 | [Regan to Oswald] So fare you well |
| KL IV.v.40.2 | [Regan to Oswald] Fare thee well |
| KL IV.vi.32.1 | [disguised Edgar to Gloucester] Now fare ye well, good sir |
| KL IV.vi.41.1 | [Gloucester to disguised Edgar] Now, fellow, fare thee well |
| KL IV.vii.94 | [Gentleman to disguised Kent] Fare you well, sir |
| KL V.i.50 | [Albany to disguised Kent] Why, fare thee well. I will o'erlook thy paper |
| LLL I.ii.125 | [Dull to Armado] Fare you well |
| LLL II.i.182 | [Dumaine to Boyet, of Katharine] Monsieur, fare you well |
| LLL III.i.153 | [Costard to Berowne] Fare you well |
| MA II.iii.248 | [Beatrice to Benedick] fare you well |
| MA III.v.48 | [Leonato to Dogberry] Drink some wine ere you go. Fare you well |
| MA IV.i.101 | [Claudio to Hero] But fare thee well, most foul, most fair! |
| MA V.i.178 | [Benedick to Claudio] Fare you well, boy |
| MA V.i.48 | [Leonato to Don Pedro] Well, fare you well, my lord |
| MA V.ii.44 | [Beatrice to Benedick] fare you well now |
| MA V.iii.28 | [Dpon Pedro to attendants] Thanks to you all, and leave us: fare you well |
| Mac IV.iii.111 | [Macduff to Malcolm] Fare thee well! |
| Mac IV.iii.34 | [Macduff to Malcolm] Fare thee well, lord! |
| Mac V.vi.6.2 | [Seyward to Malcolm] Fare you well |
| MM I.i.58 | [Duke to Angelo and Escalus] So fare you well. |
| MM II.i.239 | [Escalus to Pompey] So, for this time, Pompey, fare you well |
| MM II.ii.142 | [Angelo to Isabella] Fare you well |
| MM III.i.268 | [Isabella to disguised Duke] Fare you well, good father |
| MM III.ii.247 | [Escalus to disguised Duke] Fare you well |
| MM IV.iii.161 | [disguised Duke to Lucio] Fare ye well |
| MM IV.iv.16.2 | [Escalus to Angelo] Fare you well |
| MND II.i.245 | [Oberon to helena] Fare thee well, nymph |
| MND II.ii.137 | [Helena to Lysander] But fare you well |
| MND III.ii.243 | [Helena to Lysander, Demetrius, and Hermia] But fare ye well |
| MV I.i.58 | [Solanio to Antonio] Fare ye well |
| MV II.ii.190 | [Bassanio to Gratiano] But fare you well |
| MV II.iii.4 | [Jessica to Launcelot] But fare thee well, there is a ducat for thee |
| MV II.vii.73 | [Morocco reading from a scroll] Fare you well, your suit is cold |
| MV III.iv.40 | [Portia to Lorenzo] So fare you well till we shall meet again |
| MV IV.i.262 | [Antonio to Bassanio] Give me your hand, Bassanio, fare you well |
| MW II.ii.127 | [Falstaff to Mistress Quickly] Fare thee well |
| MW III.ii.76 | [Shallow to Ford] Well, fare you well. |
| MW IV.v.75 | [Evans to Host] Fare you well |
| MW V.iii.6 | [Mistress Page to Caius] Fare you well, sir |
| Per IV.vi.109 | [Lysimachus to Marina] Fare thee well. |
| R2 II.iii.158 | [York to Bolingbroke] So fare you well |
| R3 I.iv.100 | [First Murderer to Brackenbury] Fare you well |
| TC I.ii.276 | [Pandarus to Cressida] Fare you well, good niece |
| TC III.iii.299 | [Thersites to Patroclus] Fare you well, with all my heart |
| TC V.vi.19.2 | [Hector to Achilles] Fare thee well |
| Tem V.i.319 | [Prospero to Ariel] to the elements / Be free, and fare thou well |
| Tim I.i.112 | [Timon to Messenger] Fare you well |
| Tim I.i.266 | [Second Lord to Apemantus] Fare thee well, fare thee well |
| Tim III.i.44 | [Lucullus to Flaminius] Fare thee well |
| Tim III.ii.27 | [Lucius to Servilius] You are kindly met, sir. Fare thee well |
| Tim IV.iii.100.2 | [Alcibiades to Timon] Why, fare thee well |
| TN I.iii.57 | [Maria to Sir Toby and Sir Andrew] Fare you well, gentlemen |
| TN I.v.271 | [Olivia to Viola as Cesario] Fare you well |
| TN II.i.35 | [Sebastian to Antonio] Fare ye well at once |
| TN III.iv.165 | [Sir Toby, reading Sir Andrew's letter to Viola as Cesario] Fare thee well, and God have mercy upon one of our souls |
| TN III.iv.212 | [Olivia to Viola as Cesario] Well, come again tomorrow. Fare thee well |
| TN IV.ii.56 | [Feste as Sir Topas to Malvolio] Fare thee well; remain thou still in darkness |
| WT IV.iii.113 | [Clown to Autolycus] Then fare thee well |