| Per II.iii.56 | [Simonides to Thaisa, of Pericles' melancholy] Yon knight doth sit too melancholy, / As if the entertainment in our court / Had not a show might countervail his worth |
| RJ II.vi.4 | [Romeo to Friar, of Juliet] [sorrow] cannot countervail the exchange of joy / That one short minute gives me in her sight |