First folio
| Modern text
| Definitions
| Key line
| |
Flourish. Enter the Duke of Florence, Rossillion, drum | Flourish. Enter the Duke of Florence, Bertram, drum | | AW III.iii.1.1 | |
and trumpets, soldiers, Parrolles | and trumpets, soldiers, Parolles | | AW III.iii.1.2 | |
Duke. | DUKE | | | |
The Generall of our horse thou art, and we | The general of our horse thou art, and we, | | AW III.iii.1 | |
Great in our hope, lay our best loue and credence | Great in our hope, lay our best love and credence | great (adj.)high, full | AW III.iii.2 | |
| | credence (n.)faith, confidence, trust | | |
Vpon thy promising fortune. | Upon thy promising fortune. | | AW III.iii.3.1 | |
Ber. | BERTRAM | | | |
Sir it is | Sir, it is | | AW III.iii.3.2 | |
A charge too heauy for my strength, but yet | A charge too heavy for my strength; but yet | charge (n.)task, responsibility, duty | AW III.iii.4 | |
| | heavy (adj.)pressing, weighty, overpowering | | |
Wee'l striue to beare it for your worthy sake, | We'll strive to bear it for your worthy sake | bear (v.), past forms bore, bornesustain, carry through, keep going | AW III.iii.5 | |
To th' extreme edge of hazard. | To th' extreme edge of hazard. | | AW III.iii.6.1 | |
Duke. | DUKE | | | |
Then go thou forth, | Then go thou forth, | | AW III.iii.6.2 | |
And fortune play vpon thy prosperous helme | And fortune play upon thy prosperous helm | helm (n.)helmet | AW III.iii.7 | |
As thy auspicious mistris. | As thy auspicious mistress! | | AW III.iii.8.1 | |
Ber. | BERTRAM | | | |
This very day | This very day, | | AW III.iii.8.2 | |
Great Mars I put my selfe into thy file, | Great Mars, I put myself into thy file; | Mars (n.)Roman god of war | AW III.iii.9 | |
| | file (n.)rank of soldiers, formation | | |
Make me but like my thoughts, and I shall proue | Make me but like my thoughts and I shall prove | | AW III.iii.10 | |
A louer of thy drumme, hater of loue. | A lover of thy drum, hater of love. | | AW III.iii.11 | |
Exeunt omnes | Exeunt | | AW III.iii.11 | |