| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.47 | And with this healthful hand, whose banished sense | And with this healthfull hand whose banisht sence |
| As You Like It | AYL I.i.94 | news: that is, the old Duke is banished by his younger | newes: that is, the old Duke is banished by his yonger |
| As You Like It | AYL I.i.100 | banished with her father? | banished with her Father? |
| As You Like It | AYL I.ii.4 | you could teach me to forget a banished father, you | you could teach me to forget a banished father, you |
| As You Like It | AYL I.ii.8 | that I love thee. If my uncle, thy banished father, had | that I loue thee; if my Vncle thy banished father had |
| As You Like It | AYL I.ii.9 | banished thy uncle, the Duke my father, so thou hadst | banished thy Vncle the Duke my Father, so thou hadst |
| As You Like It | AYL I.ii.262 | The other is daughter to the banished Duke, | The other is daughter to the banish'd Duke, |
| As You Like It | AYL I.iii.58 | So was I when your highness banished him. | So was I when your highnesse banisht him; |
| As You Like It | AYL I.iii.82 | Which I have passed upon her; she is banished. | Which I haue past vpon her, she is banish'd. |
| As You Like It | AYL I.iii.93.1 | Hath banished me, his daughter? | Hath banish'd me his daughter? |
| As You Like It | AYL I.iii.136 | To liberty, and not to banishment. | To libertie, and not to banishment. |
| As You Like It | AYL II.i.28 | Than doth your brother that hath banished you. | Then doth your brother that hath banish'd you: |
| As You Like It | AYL V.iii.5 | world? Here come two of the banished Duke's pages. | world? Heere come two of the banish'd Dukes Pages. |
| As You Like It | AYL V.iv.160 | His crown bequeathing to his banished brother, | His crowne bequeathing to his banish'd Brother, |
| Coriolanus | Cor III.iii.15 | For death, for fine, or banishment, then let them | For death, for fine, or Banishment, then let them |
| Coriolanus | Cor III.iii.101 | Even from this instant, banish him our city, | (Eu'n from this instant) banish him our Citie |
| Coriolanus | Cor III.iii.107 | He's banished, and it shall be so. | Hee's banish'd, and it shall be so. |
| Coriolanus | Cor III.iii.117 | There's no more to be said, but he is banished | There's no more to be said, but he is banish'd |
| Coriolanus | Cor III.iii.123 | That do corrupt my air – I banish you. | That do corrupt my Ayre: I banish you, |
| Coriolanus | Cor III.iii.128 | To banish your defenders, till at length | To banish your Defenders, till at length |
| Coriolanus | Cor III.iii.137 | Our enemy is banished, he is gone! Hoo-oo! | Our enemy is banish'd, he is gone: Hoo, oo. |
| Coriolanus | Cor IV.ii.19 | To banish him that struck more blows for Rome | To banish him that strooke more blowes for Rome |
| Coriolanus | Cor IV.ii.42 | Whom you have banished does exceed you all. | Whom you haue banish'd, does exceed you all. |
| Coriolanus | Cor IV.iii.19 | heart the banishment of that worthy Coriolanus that | heart, the Banishment of that worthy Coriolanus, that |
| Coriolanus | Cor IV.iii.24 | Coriolanus banished? | Coriolanus Banisht? |
| Coriolanus | Cor IV.iii.25 | Banished, sir. | Banish'd sir. |
| Coriolanus | Cor IV.v.86 | To be full quit of those my banishers, | To be full quit of those my Banishers, |
| Coriolanus | Cor IV.v.131 | Thou art thence banished, we would muster all | Thou art thence Banish'd, we would muster all |
| Coriolanus | Cor IV.vi.43 | Who, hearing of our Martius' banishment, | Who hearing of our Martius Banishment, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.142 | When I said banish him, I said 'twas pity. | When I said banish him, I said 'twas pitty. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.146 | and though we willingly consented to his banishment, | and though wee willingly consented to his Banishment, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.158 | banished him. | banish'd him. |
| Coriolanus | Cor IV.vii.48 | So hated, and so banished. But he has a merit | So hated, and so banish'd: but he ha's a Merit |
| Coriolanus | Cor V.i.4 | But what o'that? Go, you that banished him, | But what o'that? Go you that banish'd him |
| Coriolanus | Cor V.iv.32 | unto us. When we banished him we respected not them; | vnto vs. When we banish'd him, we respected not them: |
| Coriolanus | Cor V.v.4 | Unshout the noise that banished Martius, | Vnshoot the noise that Banish'd Martius; |
| Coriolanus | Cor V.vi.30 | Being banished for't, he came unto my hearth, | Being banish'd for't, he came vnto my Harth, |
| Cymbeline | Cym I.i.8 | Her husband banished; she imprisoned, all | Her Husband banish'd; she imprison'd, all |
| Cymbeline | Cym I.i.19 | And therefore banished – is a creature such | And therefore banish'd) is a Creature, such, |
| Cymbeline | Cym I.i.51 | For whom he now is banished – her own price | (For whom he now is banish'd) her owne price |
| Cymbeline | Cym I.v.16 | And then his banishment. | And then his banishment. |
| Cymbeline | Cym I.vii.3 | That hath her husband banished. – O, that husband, | That hath her Husband banish'd: O, that Husband, |
| Cymbeline | Cym II.i.39 | Leonatus? A banished rascal; and he's another, | Leonatus? A banisht Rascall; and he's another, |
| Cymbeline | Cym II.i.64 | T' enjoy thy banished lord and this great land! | T'enioy thy banish'd Lord: and this great Land. |
| Cymbeline | Cym III.iii.69 | Followed my banishment, and this twenty years | Followed my Banishment, and this twenty yeeres, |
| Cymbeline | Cym III.iii.100 | Thou didst unjustly banish me: whereon, | Thou didd'st vniustly banish me: whereon |
| Cymbeline | Cym V.v.144 | Whom thou didst banish: and – which more may grieve thee, | Whom thou did'st banish: and which more may greeue thee, |
| Cymbeline | Cym V.v.318 | What of him? He is a banished traitor. | What of him? He is a banish'd Traitor. |
| Cymbeline | Cym V.v.320 | Assumed this age: indeed a banished man, | Assum'd this age: indeed a banish'd man, |
| Cymbeline | Cym V.v.334 | Am that Belarius, whom you sometime banished: | Am that Belarius, whom you sometime banish'd: |
| Cymbeline | Cym V.v.343 | Upon my banishment: I moved her to't, | Vpon my Banishment: I moou'd her too't, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.179 | Your banished honours, and restore yourselves | Your banish'd Honors, and restore your selues |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.41 | A banished woman from my Harry's bed? | A banish'd woman from my Harries bed? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.420 | banish. And tell me now, thou naughty varlet, tell me where | banish. And tell mee now, thou naughtie Varlet, tell mee, where |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.460 | No, my good lord! Banish Peto, banish Bardolph, banish | No, my good Lord, banish Peto, banish Bardolph, banish |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.463 | valiant, being as he is old Jack Falstaff – banish not him thy | valiant, being as hee is olde Iack Falstaffe, banish not him thy |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.464 | Harry's company, banish not him thy Harry's company. | Harryes companie, banish not him thy Harryes companie; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.465 | Banish plump Jack, and banish all the world. | banish plumpe Iacke, and banish all the World. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.44 | And left me in reputeless banishment, | And left me in reputelesse banishment, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.114 | Was force perforce compelled to banish him, | Was forc'd, perforce compell'd to banish him: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.66 | Till then I banish thee, on pain of death, | Till then, I banish thee, on paine of death, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.103 | But all are banished till their conversations | But all are banisht, till their conuersations |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.124 | Hath banished moody discontented fury, | Hath banisht moodie discontented fury, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.47 | Henceforth we banish thee on pain of death. | Henceforth we banish thee on paine of death. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.96 | And you, good uncle, banish all offence: | And you (good Vnckle) banish all offence: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.18 | Banish the canker of ambitious thoughts! | Banish the Canker of ambitious thoughts: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.192 | I banish her my bed and company, | I banish her my Bed, and Companie, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.1.2 | York, Suffolk, and Salisbury; the Duchess of | with Guard, to banish the Duchesse. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.12 | Live in your country here in banishment | Liue in your Countrey here, in Banishment, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.14 | Welcome is banishment; welcome were my death. | Welcome is Banishment, welcome were my Death. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.42 | His lady banished and a limb lopped off. | His Lady banisht, and a Limbe lopt off. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.245 | Or banished fair England's territories, | Or banished faire Englands Territories, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.253 | Makes them thus forward in his banishment. | Makes them thus forward in his Banishment. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.334 | Now, by the ground that I am banished from, | Now by the ground that I am banish'd from, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.350 | Adventure to be banished myself; | Aduenture to be banished my selfe: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.351 | And banished I am, if but from thee. | And banished I am, if but from thee. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.357 | Thus is poor Suffolk ten times banished, | Thus is poore Suffolke ten times banished, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.167 | If it be banished from the frosty head, | If it be banisht from the frostie head, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.25 | Is of a king become a banished man, | Is, of a King, become a banisht man, |
| Henry VIII | H8 III.i.119 | Alas, 'has banished me his bed already, | Alas, ha's banish'd me his Bed already, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.127 | Banished the kingdom. Patience, is that letter | Banish'd the Kingdome. Patience, is that Letter |
| Julius Caesar | JC III.i.44 | Thy brother by decree is banished: | Thy Brother by decree is banished: |
| Julius Caesar | JC III.i.51 | For the repealing of my banished brother? | For the repealing of my banish'd Brother? |
| Julius Caesar | JC III.i.72 | That I was constant Cimber should be banished, | That I was constant Cymber should be banish'd, |
| King Edward III | E3 I.i.1 | Robert of Artois, banished though thou be | RObert of Artoys banisht though thou be, |
| King John | KJ III.i.321 | O fair return of banished majesty! | O faire returne of banish'd Maiestie. |
| King Lear | KL I.i.177 | Thy banished trunk be found in our dominions | Thy banisht trunke be found in our Dominions, |
| King Lear | KL I.i.181 | Freedom lives hence and banishment is here. | Freedome liues hence, and banishment is here; |
| King Lear | KL I.i.300 | him as this of Kent's banishment. | him, as this of Kents banishment. |
| King Lear | KL I.ii.23 | Kent banished thus? and France in choler parted? | Kent banish'd thus? and France in choller parted? |
| King Lear | KL I.ii.116 | and true-hearted Kent banished! His offence, honesty! | & true-harted Kent banish'd; his offence, honesty. |
| King Lear | KL I.ii.146 | and nobles, needless diffidences, banishment of friends, | |
| King Lear | KL I.iv.4 | For which I razed my likeness. Now, banished Kent, | For which I raiz'd my likenesse. Now banisht Kent, |
| King Lear | KL I.iv.102 | fellow has banished two on's daughters, and did the | fellow ha's banish'd two on's Daughters, and did the |
| King Lear | KL III.iv.157 | He said it would be thus, poor banished man! | He said it would be thus: poore banish'd man: |
| King Lear | KL IV.vii.90 | They say Edgar, his banished son, is with | |
| King Lear | KL V.iii.217 | Kent, sir, the banished Kent, who, in disguise, | |
| Macbeth | Mac IV.iii.113 | Have banished me from Scotland. O my breast, | Hath banish'd me from Scotland. O my Brest, |
| Measure for Measure | MM II.iv.163 | That banish what they sue for. Redeem thy brother | That banish what they sue for: Redeeme thy brother, |
| Measure for Measure | MM V.i.64 | Harp not on that, nor do not banish reason | Harpe not on that; nor do not banish reason |
| Othello | Oth V.ii.79 | O banish me, my lord, but kill me not! | O banish me, my Lord, but kill me not. |
| Richard II | R2 I.iii.139 | Therefore we banish you our territories. | Therefore, we banish you our Territories. |
| Richard II | R2 I.iii.143 | But tread the stranger paths of banishment. | But treade the stranger pathes of banishment. |
| Richard II | R2 I.iii.147 | Shall point on me, and gild my banishment. | Shall point on me, and gild my banishment. |
| Richard II | R2 I.iii.179 | Lay on our royal sword your banished hands. | Lay on our Royall sword, your banisht hands; |
| Richard II | R2 I.iii.181 | Our part therein we banish with yourselves – | (Our part therein we banish with your selues) |
| Richard II | R2 I.iii.184 | Embrace each other's love in banishment, | Embrace each others loue in banishment, |
| Richard II | R2 I.iii.196 | Banished this frail sepulchre of our flesh, | Banish'd this fraile sepulchre of our flesh, |
| Richard II | R2 I.iii.197 | As now our flesh is banished from this land. | As now our flesh is banish'd from this Land. |
| Richard II | R2 I.iii.203 | And I from heaven banished as from hence! | And I from heauen banish'd, as from hence: |
| Richard II | R2 I.iii.210 | Hath from the number of his banished years | Hath from the number of his banish'd yeares |
| Richard II | R2 I.iii.212 | Return with welcome home from banishment. | Returne with welcome home, from banishment. |
| Richard II | R2 I.iii.233 | Thy son is banished upon good advice | Thy sonne is banish'd vpon good aduice, |
| Richard II | R2 I.iii.248 | Six years we banish him, and he shall go. | Six yeares we banish him, and he shall go. |
| Richard II | R2 I.iii.279 | Think not the King did banish thee, | |
| Richard II | R2 I.iii.309 | Though banished, yet a trueborn Englishman! | hough banish'd, yet a true-borne Englishman. |
| Richard II | R2 I.iv.17 | And added years to his short banishment, | And added yeeres to his short banishment, |
| Richard II | R2 I.iv.21 | When time shall call him home from banishment, | When time shall call him home from banishment, |
| Richard II | R2 I.iv.30 | As 'twere to banish their affects with him. | As 'twere to banish their affects with him. |
| Richard II | R2 II.i.165 | Not Gloucester's death, nor Hereford's banishment, | Not Glousters death, nor Herfords banishment, |
| Richard II | R2 II.i.190 | The royalties and rights of banished Hereford? | The Royalties and Rights of banish'd Herford? |
| Richard II | R2 II.i.261 | But by the robbing of the banished Duke. | But by the robbing of the banish'd Duke. |
| Richard II | R2 II.ii.49 | The banished Bolingbroke repeals himself, | The banish'd Bullingbrooke repeales himselfe, |
| Richard II | R2 II.iii.60 | A banished traitor. All my treasury | A banisht Traytor; all my Treasurie |
| Richard II | R2 II.iii.89 | Why have those banished and forbidden legs | Why haue these banish'd, and forbidden Legges, |
| Richard II | R2 II.iii.109 | Thou art a banished man, and here art come | Thou art a banish'd man, and here art come |
| Richard II | R2 II.iii.112 | As I was banished, I was banished Hereford; | As I was banish'd, I was banish'd Hereford, |
| Richard II | R2 III.i.21 | Eating the bitter bread of banishment | Eating the bitter bread of banishment; |
| Richard II | R2 III.iii.40 | Provided that my banishment repealed | Prouided, that my Banishment repeal'd, |
| Richard II | R2 III.iii.134 | That laid the sentence of dread banishment | That layd the Sentence of dread Banishment |
| Richard II | R2 IV.i.80 | Besides, I heard the banished Norfolk say | Besides, I heard the banish'd Norfolke say, |
| Richard II | R2 IV.i.92 | Many a time hath banished Norfolk fought | Many a time hath banish'd Norfolke fought |
| Richard II | R2 V.i.83 | Banish us both, and send the King with me. | Banish vs both, and send the King with me. |
| Richard III | R3 I.iii.166 | Wert thou not banished on pain of death? | Wert thou not banished, on paine of death? |
| Richard III | R3 I.iii.167 | I was; but I do find more pain in banishment | I was: but I doe find more paine in banishment, |
| Richard III | R3 I.iii.192 | Their kingdom's loss, my woeful banishment, | Their Kingdomes losse, my wofull Banishment, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.69 | Tybalt is gone, and Romeo banished; | Tybalt is gone, and Romeo banished, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.70 | Romeo that killed him, he is banished. | Romeo that kil'd him, he is banished. |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.112 | ‘ Tybalt is dead, and Romeo – banished.’ | Tybalt is dead and Romeo banished: |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.113 | That ‘ banished,’ that one word ‘ banished,’ | That banished, that one word banished, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.122 | ‘ Romeo is banished ’ – to speak that word | Romeo is banished to speake that word, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.124 | All slain, all dead. ‘ Romeo is banished ’ – | All slaine, all dead: Romeo is banished, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.131 | When theirs are dry, for Romeo's banishment. | When theirs are drie for Romeo's banishment. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.11 | Not body's death, but body's banishment. | Not bodies death, but bodies banishment. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.12 | Ha, banishment? Be merciful, say ‘ death.’ | Ha, banishment? be mercifull, say death: |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.14 | Much more than death. Do not say ‘ banishment.’ | Much more then death: do not say banishment. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.15 | Hence from Verona art thou banished. | Here from Verona art thou banished: |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.19 | Hence banished is banished from the world, | Hence banished, is banisht from the world, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.20 | And world's exile is death. Then ‘ banished ’ | And worlds exile is death. Then banished, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.21 | Is death mistermed. Calling death ‘ banished,’ | Is death, mistearm'd, calling death banished, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.27 | And turned that black word ‘ death ’ to banishment. | And turn'd that blacke word death, to banishment. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.42 | But Romeo may not, he is banished. | But Romeo may not, hee is banished. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.44 | They are free men. But I am banished. | |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.47 | But ‘ banished ’ to kill me – ‘ banished ’? | But banished to kill me? Banished? |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.52 | To mangle me with that word ‘ banished ’? | To mangle me with that word, banished? |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.54 | O, thou wilt speak again of banishment. | O thou wilt speake againe of banishment. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.57 | To comfort thee, though thou art banished. | To comfort thee, though thou art banished. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.58 | Yet ‘ banished ’? Hang up philosophy! | Yet banished? hang vp Philosophie: |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.68 | Doting like me, and like me banished, | Doting like me, and like me banished, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.89 | Where that same banished runagate doth live, | Where that same banisht Run-agate doth liue, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.214 | Romeo is banished; and all the world to nothing | Romeo is banished, and all the world to nothing, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.49 | This is that banished haughty Montague | This is that banisht haughtie Mountague, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.235 | Banished the new-made bridegroom from this city; | Banish'd the new-made Bridegroome from this Citie: |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.30 | Call home thy ancient thoughts from banishment, | Call home thy ancient thoughts from banishment, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.31 | And banish hence these abject lowly dreams. | And banish hence these abiect lowlie dreames: |
| The Tempest | Tem I.ii.266 | Thou know'st, was banished. For one thing she did | Thou know'st was banish'd: for one thing she did |
| The Tempest | Tem II.i.128 | Where she, at least, is banished from your eye, | Where she at least, is banish'd from your eye, |
| Timon of Athens | Tim III.v.98.1 | We banish thee for ever. | We banish thee for euer. |
| Timon of Athens | Tim III.v.98.2 | Banish me? | Banish me? |
| Timon of Athens | Tim III.v.99 | Banish your dotage. Banish usury | Banish your dotage, banish vsurie, |
| Timon of Athens | Tim III.v.112 | Pours into captains' wounds? Banishment! | Powres into Captaines wounds? Banishment. |
| Timon of Athens | Tim III.v.113 | It comes not ill. I hate not to be banished. | It comes not ill: I hate not to be banisht, |
| Timon of Athens | Tim III.vi.54 | Alcibiades is banished. Hear you of it? | Alcibiades is banish'd: heare you of it? |
| Timon of Athens | Tim III.vi.55 | Alcibiades banished? | Alcibiades banish'd? |
| Titus Andronicus | Tit III.i.51 | My everlasting doom of banishment. | My euerlasting doome of banishment. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.57 | From these devourers to be banished. | From these deuourers to be banished? |
| Titus Andronicus | Tit III.i.99 | Here stands my other son, a banished man, | Heere stands my other sonne, a banisht man, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.255 | Thy other banished son with this dear sight | Thy other banisht sonnes with this deere sight |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.76 | That Lucius' banishment was wrongfully, | That Lucius banishment was wrongfully, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.103 | Lastly myself, unkindly banished, | Lastly, myselfe vnkindly banished, |
| Twelfth Night | TN V.i.279 | From my remembrance clearly banished his. | From my remembrance, clearly banisht his. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vi.38 | Who, all enraged, will banish Valentine, | Who (all inrag'd) will banish Valentine: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.171 | To die is to be banished from myself, | To die, is to be banisht from my selfe, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.172 | And Silvia is myself; banished from her | And Siluia is my selfe: banish'd from her |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.173 | Is self from self – a deadly banishment. | Is selfe from selfe. A deadly banishment: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.217 | That thou art banished – O, that's the news! – | That thou art banish'd: oh that's the newes, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.221 | Doth Silvia know that I am banished? | Doth Siluia know that I am banish'd? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.2 | Now Valentine is banished from her sight. | Now Valentine is banish'd from her sight. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.22 | What, were you banished thence? | What, were you banish'd thence? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.30 | But were you banished for so small a fault? | But were you banisht for so small a fault? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.47 | Myself was from Verona banished | My selfe was from Verona banished, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.59 | Indeed, because you are a banished man, | Indeede because you are a banish'd man, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iii.15 | I bear unto the banished Valentine; | I beare vnto the banish'd Valentine: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.125.1 | Banished Valentine. | Banished Valentine. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.153 | These banished men, that I have kept withal, | These banish'd men, that I haue kept withall, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.91 | The fair-eyed maids shall weep our banishments, | The faire-eyd Maides, shall weepe our Banishments, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.300.2 | Banished. Prince Pirithous | Banishd: Prince Pirithous |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.1 | Banished the kingdom? 'Tis a benefit, | Banishd the kingdome? tis a benefit, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.2 | A mercy I must thank 'em for; but banished | A mercy I must thanke 'em for, but banishd |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.143 | Was begged and banished, this is he contemns thee | Was begd and banish'd, this is he contemnes thee |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.214 | Upon their lives – but with their banishments. | Vpon their lives: But with their banishments. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.218 | Safer than banishment; can these two live, | Safer then banishment: Can these two live |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.251 | For heaven's sake, save their lives and banish 'em. | For heavens sake save their lives, and banish 'em. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.258 | O all ye gods, despise me then. Thy banishment | O all ye gods dispise me then: Thy Banishment |