| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.29 | Should be deposed; and, being, that we detain | should be depos'd, / And being that, we detaine |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.150 | To be deposed, and shortly murdered. | To be depos'd, and shortly murthered. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.424 | Depose me? If thou dost it half so gravely, so | Depose me: if thou do'st it halfe so grauely, so |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.90 | In short time after he deposed the King, | In short time after, hee depos'd the King. |
| Henry V | H5 I.ii.65 | King Pepin, which deposed Childeric, | King Pepin, which deposed Childerike, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.64 | Deposed his nephew Richard, Edward's son, | Depos'd his Nephew Richard, Edwards Sonne, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.29 | The duke yet lives that Henry shall depose; | The Duke yet liues, that Henry shall depose: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.58 | (Reads) The duke yet lives that Henry shall depose; | Reades. The Duke yet liues, that Henry shall depose: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.24 | Seized on the realm, deposed the rightful king, | Seiz'd on the Realme, depos'd the rightfull King, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.41 | And bashful Henry deposed, whose cowardice | And bashfull Henry depos'd, whose Cowardize |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.153 | Think not that Henry shall be so deposed. | Thinke not, that Henry shall be so depos'd. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.154 | Deposed he shall be, in despite of all. | Depos'd he shall be, in despight of all. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.26 | Then, seeing 'twas he that made you to depose, | Then seeing 'twas he that made you to depose, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.45 | She weeps, and says her Henry is deposed; | Shee Weepes, and sayes, her Henry is depos'd: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.69 | You are the king King Edward hath deposed; | You are the king King Edward hath depos'd: |
| King John | KJ II.i.372 | Be by some certain king purged and deposed. | Be by some certaine king, purg'd and depos'd. |
| Measure for Measure | MM V.i.196 | When, I'll depose, I had him in mine arms, | When I'le depose I had him in mine Armes |
| Richard II | R2 I.iii.30 | Depose him in the justice of his cause. | Depose him in the iustice of his cause. |
| Richard II | R2 II.i.108 | Which art possessed now to depose thyself. | Which art possest now to depose thy selfe. |
| Richard II | R2 III.ii.56 | The breath of worldly men cannot depose | The breath of worldly men cannot depose |
| Richard II | R2 III.ii.150 | Save our deposed bodies to the ground? | Saue our deposed bodies to the ground? |
| Richard II | R2 III.ii.157 | How some have been deposed, some slain in war, | How some haue been depos'd, some slaine in warre, |
| Richard II | R2 III.ii.158 | Some haunted by the ghosts they have deposed, | Some haunted by the Ghosts they haue depos'd, |
| Richard II | R2 III.iii.144 | The King shall do it. Must he be deposed? | The King shall doe it: Must he be depos'd? |
| Richard II | R2 III.iv.67 | What, think you then the King shall be deposed? | What thinke you the King shall be depos'd? |
| Richard II | R2 III.iv.68 | Depressed he is already, and deposed | Deprest he is already, and depos'd |
| Richard II | R2 III.iv.77 | Why dost thou say King Richard is deposed? | Why do'st thou say, King Richard is depos'd, |
| Richard II | R2 IV.i.191 | You may my glories and my state depose, | You may my Glories and my State depose, |
| Richard II | R2 IV.i.226 | May deem that you are worthily deposed. | May deeme, that you are worthily depos'd. |
| Richard II | R2 V.i.28 | Deposed thine intellect? Hath he been in thy heart? | Depos'd thine Intellect? hath he beene in thy Heart? |
| Richard III | R3 I.iii.161 | Yet that, by you deposed, you quake like rebels? | Yet that by you depos'd, you quake like Rebells. |
| Richard III | R3 III.vii.208 | Loath to depose the child, your brother's son; | Loth to depose the Child, your Brothers Sonne, |