| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.14 | I must go seek some dewdrops here, | I must go seeke some dew drops heere, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.103 | Turning his side to the dew-dropping South. | Turning his side to the dew dropping South. |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.224 | And, like a dewdrop from the lion's mane, | And like a dew drop from the Lyons mane, |