| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE I.i.90 | Dispersed those vapours that offended us, | Disperst those vapours that offended vs, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.102 | My lord, our army is dispersed already. | Our Army is dispers'd: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.135 | Till by broad spreading it disperse to naught. | Till by broad spreading, it disperse to naught. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.137 | Dispersed are the glories it included. | Dispersed are the glories it included: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.76 | To gather our soldiers, scattered and dispersed, | To gather our Souldiors, scatter'd and disperc't, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.34 | But now is Cade driven back, his men dispersed, | But now is Cade driuen backe, his men dispierc'd, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.45 | Soldiers, I thank you all; disperse yourselves; | Souldiers, I thanke you all: disperse your selues: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iii.10 | A little gale will soon disperse that cloud | A little gale will soone disperse that Cloud, |
| Henry VIII | H8 II.i.153.1 | That durst disperse it. | That durst disperse it. |
| Henry VIII | H8 III.i.2 | Sing, and disperse 'em, if thou canst. Leave working. | Sing, and disperse 'em if thou canst: leaue working: |
| Julius Caesar | JC II.i.222 | And, friends, disperse yourselves; but all remember | And Friends disperse your selues; but all remember |
| King Edward III | E3 III.i.94 | Mean space, my lords, 'tis best we be dispersed | Meane space my Lords, tis best we be disperst, |
| King Edward III | E3 III.i.122 | The English fleet may be dispersed and sunk. | The English Fleete may be disperst and sunke, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.74 | Away, disperse! But till 'tis one o'clock, | Away, disperse: But till 'tis one a clocke, |
| Richard II | R2 II.iii.27 | Broken his staff of office, and dispersed | Broken his Staffe of Office, and disperst |
| Richard II | R2 II.iv.4 | Therefore we will disperse ourselves. Farewell. | Therefore we will disperse our selues: farewell. |
| Richard II | R2 III.ii.74 | Are gone to Bolingbroke – dispersed and fled. | Are gone to Bullingbrooke, disperst, and fled. |
| Richard II | R2 III.iii.2 | The Welshmen are dispersed, and Salisbury | The Welchmen are dispers'd, and Salisbury |
| Richard III | R3 IV.iv.511 | Buckingham's army is dispersed and scattered, | Buckinghams Armie is dispers'd and scatter'd, |
| Richard III | R3 IV.iv.521 | The Britain navy is dispersed by tempest; | The Brittaine Nauie is dispers'd by Tempest. |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.61 | As will disperse itself through all the veins, | As will disperse it selfe through all the veines, |
| The Tempest | Tem I.ii.220 | In troops I have dispersed them 'bout the isle. | In troops I haue dispersd them 'bout the Isle: |
| The Tempest | Tem I.ii.233 | Which I dispersed, they all have met again, | (Which I dispers'd) they all haue met againe, |
| The Tempest | Tem I.ii.382 | (Burden, dispersedly) Bow-wow! | Burthen dispersedly. bowgh wawgh: |
| The Tempest | Tem I.ii.384 | (Burden, dispersedly) Bow-wow! | bowgh-wawgh. |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.78 | To scatter and disperse the giddy Goths, | To scatter and disperse the giddie Gothes, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.32.1 | Dispersed as you commanded. | Dispersd as you commanded. |