| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.171 | A strumpet's boldness, a divulged shame; | A strumpets boldnesse, a divulged shame |
| King Lear | KL III.ii.52 | That hast within thee undivulged crimes | That hast within thee vndivulged Crimes |
| Macbeth | Mac II.iii.128 | Against the undivulged pretence I fight | Against the vndivulg'd pretence, I fight |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.38 | so-seeming Mistress Page, divulge Page himself for a | so-seeming Mist. Page, divulge Page himselfe for a |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.166 | Ay, Greek, and that shall be divulged well | I Greeke: and that shall be divulged well |
| Twelfth Night | TN I.v.249 | In voices well divulged, free, learned, and valiant, | In voyces well divulg'd, free, learn'd, and valiant, |