| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.30 | To be entangled with those mouth-made vows | To be entangled with those mouth-made vowes, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.48 | Mars what it does; yea, very force entangles | Marres what it does: yea, very force entangles |
| Coriolanus | Cor II.i.72 | dismiss the controversy bleeding, the more entangled | dismisse the Controuersie bleeding, the more intangled |
| King Edward III | E3 III.iv.43 | Entangled in the net of their assaults, | Intangled in the net of their assaults, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.42 | Tied, weaved, entangled, with so true, so long, | Tide, weau'd, intangled, with so true, so long, |