| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.141 | How will their grudging stomachs be provoked | How will their grudging stomackes be prouok'd |
| King Edward III | E3 I.i.84 | Which if with grudging he refuse to yield, | Which if with grudging he refuse to yeld, |
| King Edward III | E3 III.iv.5 | Grudging to be suddenly employed, | Grudging to be soddenly imployd, |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.81 | despite of his heart, he eats his meat without grudging; | despight of his heart he eates his meat without grudging, |
| Richard III | R3 II.i.9 | By heaven, my soul is purged from grudging hate, | By heauen, my soule is purg'd from grudging hate |