| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 II.iv.59 | Saw his heroical seed, and smiled to see him, | Saw his Heroicall Seed, and smil'd to see him |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.78 | Being but fourth of that heroic line. | Being but fourth of that Heroick Lyne. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.67 | thy heroical vassal. The magnanimous and most illustrate | thy heroicall Vassall. The magnanimous and most illustrate |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.192 | The reasons are more potent and heroical. | The reasons are more potent and heroycall: |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.248 | and is so prophetically proud of an heroical cudgelling | and is so prophetically proud of an heroicall cudgelling, |