| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.120 | What hoop should hold us staunch, from edge to edge | What Hoope should hold vs staunch from edge to edge |
| Antony and Cleopatra | AC II.iii.39 | Beat mine, inhooped, at odds. I will to Egypt; | Beate mine (in hoopt) at odd's. I will to Egypte: |
| As You Like It | AYL III.ii.187 | all whooping! | all hooping. |
| Coriolanus | Cor IV.v.81 | Whooped out of Rome. Now this extremity | Hoop'd out of Rome. Now this extremity, |
| Hamlet | Ham I.iii.63 | Grapple them unto thy soul with hoops of steel. | Grapple them to thy Soule, with hoopes of Steele: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.43 | A hoop of gold to bind thy brothers in, | A Hoope of Gold, to binde thy Brothers in: |
| Henry V | H5 II.ii.108 | That admiration did not whoop at them. | That admiration did not hoope at them. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.62 | loaves sold for a penny; the three-hooped pot shall have | Loaues sold for a peny: the three hoop'd pot, shall haue |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.63 | ten hoops; and I will make it felony to drink small beer. | ten hoopes, and I wil make it Fellony to drink small Beere. |
| King Edward III | E3 IV.v.120 | Hooped with a bond of iron round about. | Hoopt with a bond ofyron round about, |
| King Lear | KL I.iv.221 | Whoop, Jug, I love thee! | Whoop Iugge I loue thee. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.185 | And wear his colours like a tumbler's hoop! | And weare his colours like a Tumblers hoope. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.147 | About a hoop of gold, a paltry ring | About a hoope of Gold, a paltry Ring |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.81 | You will set cock-a-hoop! You'll be the man! | You will set cocke a hoope, youle be the man. |
| The Tempest | Tem I.ii.259 | Was grown into a hoop? Hast thou forgot her? | Was growne into a hoope? hast thou forgot her? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.9 | I cannot hallow; if I whooped, what then? | I cannot hallow: if I whoop'd; what then? |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.200 | maid to answer, ‘ Whoop, do me no harm, good man ’; | maid to answere, Whoop, doe me no harme good man: |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.201 | puts him off, slights him, with ‘ Whoop, do me no harm, | put's him off, slights him, with Whoop, doe mee no harme |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.436 | Or hoop his body more with thy embraces, | Or hope his body more, with thy embraces, |