| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.23 | couple of short-legged hens, a joint of mutton, and any | couple of short-legg'd Hennes: a ioynt of Mutton, and any |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.21 | Hence, you longlegged spinners, hence! | Hence you long leg'd Spinners, hence: |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.64 | To comb your noddle with a three-legged stool, | To combe your noddle with a three-legg'd stoole, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.55 | near-legged before, and with a half-cheeked | neere leg'd before, and with a halfe-chekt |
| The Tempest | Tem II.ii.32 | they will lay out ten to see a dead Indian. Legged like a | they will lay out ten to see a dead Indian: Leg'd like a |