Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Antony and Cleopatra | AC II.vii.81 | For this I'll never follow thy palled fortunes more. | For this, Ile neuer follow / Thy paul'd Fortunes more, |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.48 | Methinks your looks are sad, your cheer appalled. | Me thinks your looks are sad, your chear appal'd. |
Troilus and Cressida | TC IV.v.4 | Thou dreadful Ajax, that the appalled air | Thou dreadfull Aiax, that the appauled aire |