| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.129 | Or foul felonious thief that fleeced poor passengers, | Or foule felonious Theefe, that fleec'd poore passengers, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.227 | With sorrow snares relenting passengers; | With sorrow snares relenting passengers; |
| Richard II | R2 V.iii.9 | And beat our watch, and rob our passengers, | And rob our Watch, and beate our passengers, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.1 | Fellows, stand fast; I see a passenger. | Fellowes, stand fast: I see a passenger. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.72 | On silly women or poor passengers. | On silly women, or poore passengers. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.15 | Have some unhappy passenger in chase. | Haue some vnhappy passenger in chace; |