| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.5 | And these grey locks, the pursuivants of Death, | And these gray Locks, the Pursuiuants of death, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.33 | pursuivant presently. We'll hear more of your matter | Purseuant presently: wee'le heare more of your matter |
| Henry VIII | H8 V.ii.1.1 | Pursuivants, pages, and others, attending before the | |
| Henry VIII | H8 V.ii.23 | Who holds his state at door, 'mongst pursuivants, | Who holds his State at dore 'mongst Purseuants, |
| King Edward III | E3 IV.ii.54 | Well, then we'll have a pursuivant dispatched | Well then wele haue a Pursiuaunt dispatch, |
| Richard III | R3 III.ii.94 | Enter a Pursuivant also named Hastings | Enter a Pursuiuant. |
| Richard III | R3 III.ii.106 | Exit Pursuivant | Exit Pursuiuant. |
| Richard III | R3 III.iv.88 | I now repent I told the pursuivant, | I now repent I told the Pursuiuant, |
| Richard III | R3 V.iii.59.2 | Send out a pursuivant-at-arms | Send out a Pursuiuant at Armes |