| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.220 | In heedfullest reservation to bestow them, | In heedefull'st reseruation to bestow them, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.243 | make some reservation of your wrongs. He is my good | make some reseruation of your wrongs. He is my good |
| Coriolanus | Cor III.iii.130 | Making but reservation of yourselves | Making but reseruation of your selues, |
| Cymbeline | Cym V.iii.22 | Than those for preservation cased, or shame – | Then those for preseruation cas'd, or shame) |
| Henry V | H5 II.ii.59 | And tender preservation of our person | And tender preseruation of our person |
| Henry VIII | H8 III.ii.147 | Her times of preservation, which perforce | Her times of preseruation, which perforce |
| King Lear | KL I.i.133 | With reservation of an hundred knights, | With reseruation of an hundred Knights, |
| King Lear | KL II.iv.247 | But kept a reservation to be followed | But kept a reseruation to be followed |
| Richard III | R3 III.v.35 | Were't not that by great preservation | Wert not, that by great preseruation |
| The Tempest | Tem II.i.7 | I mean our preservation, few in millions | (I meane our preseruation) few in millions |
| The Tempest | Tem V.i.135 | Give us particulars of thy preservation; | Giue vs particulars of thy preseruation, |