| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor II.iii.217 | And on a safer judgement all revoke | and on a safer Iudgement, / All reuoke |
| Coriolanus | Cor II.iii.249 | That he's your fixed enemy, and revoke | That hee's your fixed enemie; and reuoke |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.46 | Revoke that doom of mercy, for 'tis Clifford; | Reuoke that doome of mercy, for 'tis Clifford, |
| Henry VIII | H8 I.ii.106 | That through our intercession this revokement | That through our Intercession, this Reuokement |
| King Lear | KL I.i.164 | Upon the foul disease. Revoke thy gift, | Vpon the foule disease, reuoke thy guift, |
| King Lear | KL I.i.179 | This shall not be revoked! | This shall not be reuok'd, |