| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym IV.ii.199 | Have skipped from sixteen years of age to sixty: | Haue skipt from sixteene yeares of Age, to sixty: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.60 | The skipping King, he ambled up and down, | The skipping King hee ambled vp and downe, |
| King Edward III | E3 I.ii.12 | And, in their vile uncivil skipping jigs, | And in their vild vnseuill skipping giggs, |
| King Lear | KL III.vi.104 | But then the mind much sufferance doth o'erskip | |
| King Lear | KL V.iii.275 | I would have made him skip. I am old now | I would haue made him skip: I am old now, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.756 | All wanton as a child, skipping and vain, | All wanton as a childe, skipping and vaine. |
| Macbeth | Mac I.ii.30 | Compelled these skipping kerns to trust their heels | Compell'd these skipping Kernes to trust their heeles, |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.19 | hare is madness the youth to skip o'er the meshes of good | hare is madnesse the youth, to skip ore the meshes of good |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.174 | Thy skipping spirit, lest through thy wild behaviour | Thy skipping spirit, least through thy wilde behauiour |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.210 | sword, I would have made you four tall fellows skip like | sword, I would haue made you fowre tall fellowes skippe like |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.61 | What, jealous Oberon? Fairy, skip hence. | What, iealous Oberon? Fairy skip hence. |
| Pericles | Per IV.i.63 | And with a dropping industry they skip | and with a dropping industrie they skip |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.332 | Skipper, stand back, 'tis age that nourisheth. | Skipper stand backe, 'tis age that nourisheth. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.111 | In the sick air. Let not thy sword skip one. | In the sicke ayre: let not thy sword skip one: |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.226 | And skip when thou pointest out? Will the cold brook, | And skip when thou point'st out? Will the cold brooke |
| Twelfth Night | TN I.v.193 | skipping a dialogue. | skipping a dialogue. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.52 | You skip them in me, and with them, fair coz, | You skip them in me, and with them faire Coz |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.87 | Have skipped thy flame, at seventy thou canst catch, | Have skipt thy flame, at seaventy, thou canst catch |