| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.108 | Rail thou in Fulvia's phrase, and taunt my faults | Raile thou in Fuluia's phrase, and taunt my faults |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.77 | Did pocket up my letters, and with taunts | Did pocket vp my Letters: and with taunts |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.27 | To taunt at slackness. Canidius, we | To taunt at slacknesse. Camidius, wee |
| As You Like It | AYL III.v.134 | I'll write to him a very taunting letter, | Ile write to him a very tanting Letter, |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.72 | Did not her kitchen-maid rail, taunt, and scorn me? | Did not her Kitchen maide raile, taunt, and scorne me? |
| Coriolanus | Cor I.i.108 | As well as speak – it tauntingly replied | As well as speake, it taintingly replyed |
| Coriolanus | Cor I.i.253.2 | Nay, but his taunts. | Nay, but his taunts. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.39 | With scoffs and scorns and contumelious taunts; | With scoffes and scornes, and contumelious taunts, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.54 | Becomes it thee to taunt his valiant age | Becomes it thee to taunt his valiant Age, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.64 | And after many scorns, many foul taunts, | And after many scornes, many foule taunts, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.66 | Because he would avoid such bitter taunts | Because he would auoid such bitter taunts |
| King Edward III | E3 III.iii.76 | Yet wot how I regard thy worthless taunts: | Yet wot how I regarde thy worthles tants, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.67 | So pair-taunt-like would I o'ersway his state | So pertaunt like would I o'resway his state, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.142 | the taunt of one that makes fritters of English? This is | the taunt of one that makes Fritters of English? This is |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.56 | When I had at my pleasure taunted her, | When I had at my pleasure taunted her, |
| Richard III | R3 I.iii.105 | Of those gross taunts that oft I have endured. | Of those grosse taunts that oft I haue endur'd. |
| Richard III | R3 III.i.134 | He prettily and aptly taunts himself. | He prettily and aptly taunts himselfe: |
| Richard III | R3 III.i.153 | To taunt and scorn you thus opprobriously? | To taunt and scorne you thus opprobriously? |
| Twelfth Night | TN III.ii.42 | full of invention. Taunt him with the licence of ink. If | full of inuention: taunt him with the license of Inke: if |