| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iv.3 | Shall be my surety; 'fore whose throne 'tis needful, | Shall be my suretie: for whose throne 'tis needfull |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.28 | Though you in swearing shake the throned gods – | (Though you in swearing shake the Throaned Gods) |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.46 | Her opulent throne with kingdoms. All the East, | Her opulent Throne, with Kingdomes. All the East, |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.4 | Whiles we are suitors to their throne, decays | Whiles we are sutors to their Throne, decayes |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.196 | The barge she sat in, like a burnished throne, | The Barge she sat in, like a burnisht Throne |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.220 | Enthroned i'th' market-place, did sit alone, | Enthron'd i'th'Market-place, did sit alone, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.5 | Were publicly enthroned; at the feet sat | Were publikely enthron'd: at the feet, sat |
| Coriolanus | Cor IV.vi.32.2 | And affecting one sole throne | And affecting one sole Throne, |
| Coriolanus | Cor V.iv.24 | eternity and a heaven to throne in. | Eternity, and a Heauen to Throne in. |
| Cymbeline | Cym I.ii.72 | Thou took'st a beggar, wouldst have made my throne | Thou took'st a Begger, would'st haue made my / Throne, |
| Cymbeline | Cym III.v.102.1 | Even to Augustus' throne. | Euen to Augustus Throne. |
| Cymbeline | Cym V.v.2 | Preservers of my throne: woe is my heart, | Preseruers of my Throne: woe is my heart, |
| Hamlet | Ham I.ii.49 | Than is the throne of Denmark to thy father. | Then is the Throne of Denmarke to thy Father. |
| Hamlet | Ham I.ii.109 | You are the most immediate to our throne; | You are the most immediate to our Throne, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.73.2 | That roan shall by my throne. | That Roane shall be my Throne. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.117 | And shake the peace and safety of our throne. | And shake the peace and safetie of our Throne. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.67 | My cousin Bolingbroke ascends my throne ’ – | My Cousin Bullingbrooke ascends my Throne: |
| Henry V | H5 I.ii.7 | God and His angels guard your sacred throne, | God and his Angels guard your sacred Throne, |
| Henry V | H5 I.ii.35 | To this imperial throne. There is no bar | To this Imperiall Throne. There is no barre |
| Henry V | H5 I.ii.117 | You are their heir, you sit upon their throne, | You are their Heire, you sit vpon their Throne: |
| Henry V | H5 I.ii.276 | When I do rouse me in my throne of France. | When I do rowse me in my Throne of France. |
| Henry V | H5 IV.i.257 | The throne he sits on, nor the tide of pomp | The Throne he sits on: nor the Tyde of Pompe, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.149 | I'll hale the Dauphin headlong from his throne; | Ile hale the Dolphin headlong from his Throne, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.69 | Endeavoured my advancement to the throne. | Endeuour'd my aduancement to the Throne. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.44 | But one imperious in another's throne? | But one imperious in anothers Throne? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.38 | May honourable peace attend thy throne. | May honorable Peace attend thy Throne. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.1 | Was ever king that joyed an earthly throne, | Was euer King that ioy'd an earthly Throne, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.22 | Before I see thee seated in that throne | Before I see thee seated in that Throne, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.74 | Thou factious Duke of York, descend my throne, | Thou factious Duke of Yorke descend my Throne, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.84 | And shall I stand, and thou sit in my throne? | And shall I stand, and thou sit in my Throne? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.124 | Thinkest thou that I will leave my kingly throne, | Think'st thou, that I will leaue my Kingly Throne, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.93 | For ‘ chair and dukedom,’ ‘ throne and kingdom ’ say; | For Chaire and Dukedome, Throne and Kingdome say, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.192 | The next degree is England's royal throne; | The next degree, is Englands Royall Throne: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.65 | And see him seated in the regal throne. | And see him seated in the Regall Throne. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.74 | Likely in time to bless a regal throne. | Likely in time to blesse a Regall Throne: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.1 | Once more we sit in England's royal throne, | Once more we sit in Englands Royall Throne, |
| Henry VIII | H8 I.i.11 | Which had they, what four throned ones could have weighed | Which had they, / What foure Thron'd ones could haue weigh'd |
| Henry VIII | H8 II.iii.6 | So many courses of the sun enthroned, | So many courses of the Sun enthroaned, |
| King Edward III | E3 I.i.8 | Did sit upon their father's regal throne, | Did sit vpon theirfathers regall Throne: |
| King Edward III | E3 II.i.101 | Of such estate, that hers is as a throne, | Of such estate, that hers is as a throane, |
| King Edward III | E3 III.iii.148 | Will straight enthrone himself in tyranny, | Will straight inthrone himselfe in tyrranie, |
| King Edward III | E3 V.i.176 | Rejoice, my lord! Ascend the imperial throne! | Reioyce my Lord, ascend the imperial throne |
| King John | KJ III.i.74 | Here is my throne. Bid kings come bow to it. | Heere is my Throne, bid kings come bow to it. |
| King John | KJ III.iv.130 | Thy foot to England's throne. And therefore mark: | Thy foote to Englands Throne. And therefore marke: |
| King Lear | KL II.iv.209 | To knee his throne and, squire-like, pension beg | To knee his Throne, and Squire-like pension beg, |
| King Lear | KL III.i.23 | Throned and set high – servants, who seem no less, | Thron'd and set high; Seruants, who seeme no lesse, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.110 | Ne'er to pluck thee from thy thorn, | Nere to plucke thee from thy throne: |
| Macbeth | Mac I.iv.26 | Are to your throne and state, children and servants, | are to your Throne, and State, / Children, and Seruants; |
| Macbeth | Mac III.iv.52 | (descends from her throne) | |
| Macbeth | Mac IV.iii.68 | The untimely emptying of the happy throne, | Th' vntimely emptying of the happy Throne, |
| Macbeth | Mac IV.iii.106 | Since that the truest issue of thy throne | Since that the truest Issue of thy Throne |
| Macbeth | Mac IV.iii.158 | And sundry blessings hang about his throne | And sundry Blessings hang about his Throne, |
| Measure for Measure | MM V.i.291 | Be sometime honoured for his burning throne. | Be sometime honour'd, for his burning throne. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.186 | The throned monarch better than his crown. | The throned Monarch better then his Crowne. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.191 | It is enthroned in the hearts of kings, | It is enthroned in the hearts of Kings, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.158 | At a fair vestal throned by the west, | At a faire Vestall, throned by the West, |
| Othello | Oth III.iii.445 | Yield up, O love, thy crown and hearted throne | Yeeld vp (O Loue) thy Crowne, and hearted Throne |
| Pericles | Per II.iii.39 | Had princes sit like stars about his throne, | Had Princes sit like Starres about his Throane, |
| Richard II | R2 I.iii.55 | He leaves his throne | |
| Richard II | R2 I.iii.86 | There lives or dies true to King Richard's throne | There liues, or dies, true to Kings Richards Throne, |
| Richard II | R2 II.i.40 | This royal throne of kings, this sceptred isle, | This royall Throne of Kings, this sceptred Isle, |
| Richard II | R2 III.ii.50 | Shall see us rising in our throne, the east, | Shall see vs rising in our Throne, the East, |
| Richard II | R2 IV.i.111 | Ascend his throne, descending now from him, | Ascend his Throne, descending now from him, |
| Richard II | R2 IV.i.113 | In God's name I'll ascend the regal throne. | In Gods Name, Ile ascend the Regall Throne. |
| Richard II | R2 V.i.56 | The mounting Bolingbroke ascends my throne, | The mounting Bullingbrooke ascends my Throne, |
| Richard II | R2 V.i.65 | To pluck him headlong from the usurped throne. | To pluck him headlong from the vsurped Throne. |
| Richard III | R3 II.ii.100 | And plant your joys in living Edward's throne. | And plant your ioyes in liuing Edwards Throne. |
| Richard III | R3 II.iv.52 | Upon the innocent and aweless throne. | Vpon the innocent and awelesse Throne: |
| Richard III | R3 III.iv.40 | Shall lose the royalty of England's throne. | Shall lose the Royaltie of Englands Throne. |
| Richard III | R3 III.vii.117 | The supreme seat, the throne majestical, | The Supreme Seat, the Throne Maiesticall, |
| Richard III | R3 III.vii.215 | But we will plant some other in the throne | But we will plant some other in the Throne, |
| Richard III | R3 IV.ii.3.2 | Here he ascendeth his throne | |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.93 | For 'tis a throne where honour may be crowned | For 'tis a throane where Honour may be Crown'd |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.3 | My bosom's lord sits lightly in his throne, | My bosomes L. sits lightly in his throne: |
| The Tempest | Tem III.iii.24 | There is one tree, the phoenix' throne, one phoenix | There is one Tree, the Phonix throne, one Phonix |
| Timon of Athens | Tim I.i.67 | Feigned Fortune to be throned. The base o'th' mount | Feign'd Fortune to be thron'd. / The Base o'th'Mount |
| Timon of Athens | Tim I.i.76 | This throne, this Fortune, and this hill, methinks, | This Throne, this Fortune, and this Hill me thinkes |
| Titus Andronicus | Tit I.i.447 | You are but newly planted in your throne. | You are but newly planted in your Throne, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.90 | In noble eminence enthroned and sphered | In noble eminence, enthron'd and sphear'd |
| Troilus and Cressida | TC V.x.7 | Sit, gods, upon your thrones, and smile at Troy! | Sit gods vpon your throanes, and smile at Troy. |
| Twelfth Night | TN I.i.39 | These sovereign thrones, are all supplied and filled – | These soueraigne thrones, are all supply'd and fill'd |
| Twelfth Night | TN II.iv.22.1 | Where love is throned. | Where loue is thron'd. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.10 | In their best-tempered pieces keep enthroned | In their best temperd peices, keepe enthroand |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.96.1 | The high throne in his heart. | The high throne in his heart. |
| The Winter's Tale | WT I.ii.2 | The shepherd's note since we have left our throne | The Shepheards Note, since we haue left our Throne |
| The Winter's Tale | WT III.ii.38 | A moiety of the throne, a great king's daughter, | A Moitie of the Throne: a great Kings Daughter, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.775 | I. Draw our throne into a sheepcote? All deaths are too | I:) Draw our Throne into a Sheep-Coat? all deaths are too |
| The Winter's Tale | WT V.i.143 | The lands and waters 'twixt your throne and his | The Lands and Waters, 'twixt your Throne and his, |