| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.26 | trumpeters of our unlawful intents? We shall not then | Trumpeters of our vnlawfull intents? We shall not then |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.35 | Which promises royal peril. Trumpeters, | Which promises Royall perill, Trumpetters |
| Coriolanus | Cor I.i.115 | Our steed the leg, the tongue our trumpeter, | Our Steed the Legge, the Tongue our Trumpeter, |
| Coriolanus | Cor I.iv.7 | For half a hundred years. (To the trumpeter) Summon the town. | For halfe a hundred yeares: Summon the Towne. |
| Coriolanus | Cor I.v.4.2 | Enter Martius and Titus Lartius with a Trumpeter | Enter Martius, and Titus with a Trumpet. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.1 | Go to the gates of Bordeaux, trumpeter; | Go to the Gates of Burdeaux Trumpeter, |
| King John | KJ II.i.300.2 | trumpeters, to the gates | with Trumpets to the gates. |
| King John | KJ II.i.312 | Enter English Herald with trumpeters | Enter English Herald with Trumpet. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.126.3 | a trumpeter before them | Wall, Moone-shine, and Lyon. |
| Timon of Athens | Tim V.iv.3.1 | The Trumpeter sounds a parley | Sounds a Parly. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.1.2 | Menelaus, Ulysses, Nestor, Calchas, and trumpeter | Menelaus, Vlisses, Nestcr, Calcas, &c. |