| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.199 | Here's a goodly tumult! I'll forswear keeping | Here's a goodly tumult: Ile forsweare keeping |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.70 | Naught rests for me in this tumultuous strife | Naught rests for me, in this tumultuous strife, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.98 | What stir is this? What tumult's in the heavens? | What stirre is this? what tumult's in the Heauens? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.74.1 | What tumult's this? | What tumult's this? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.239 | Why, what tumultuous clamour have we here? | Why what tumultuous clamor haue we here? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.159 | For what hath broached this tumult but thy pride? | For what hath broach'd this tumult but thy Pride? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.1 | Now here a period of tumultuous broils. | Now here a period of tumultuous Broyles. |
| Henry VIII | H8 V.iv.1.1 | Noise and tumult within. Enter Porter and his Man | Noyse and Tumult within: Enter Porter and his man. |
| King Edward III | E3 I.i.161 | This tumult is of war's increasing broils, | This tumult is of warres increasing broyles, |
| King John | KJ IV.ii.247 | Hostility and civil tumult reigns | Hostilitie, and ciuill tumult reignes |
| Richard II | R2 IV.i.140 | And in this seat of peace tumultuous wars | And in this Seat of Peace, tumultuous Warres |