Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
All's Well That Ends Well | AW V.iii.228 | And this was it I gave him, being abed. | And this was it I gaue him being a bed. |
As You Like It | AYL II.ii.6 | Saw her abed, and in the morning early | Saw her a bed, and in the morning early, |
Coriolanus | Cor III.i.260.2 | I would they were a-bed! | I would they were a bed. |
Cymbeline | Cym III.iii.33 | A cell of ignorance, travelling a-bed, | A Cell of Ignorance: trauailing a bed, |
Henry V | H5 IV.iii.64 | And gentlemen in England now abed | And Gentlemen in England, now a bed, |
Macbeth | Mac II.i.12 | What, sir, not yet at rest? The King's a-bed. | What Sir, not yet at rest? the King's a bed. |
Othello | Oth III.i.30.2 | You have not been abed then? | You haue not bin a-bed then? |
Romeo and Juliet | RJ III.iv.7 | I would have been abed an hour ago. | I would haue bin a bed an houre ago. |
Titus Andronicus | Tit IV.ii.62.2 | I mean she is brought abed. | I meane she is brought abed? |
Twelfth Night | TN II.iii.1 | Approach, Sir Andrew. Not to be abed after | Approach Sir Andrew: not to bee a bedde after |