| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 V.ii.337 | I pray you then, in love and dear alliance, | I pray you then, in loue and deare allyance, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.53 | And for alliance' sake, declare the cause | And for Alliance sake, declare the cause |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.62 | That in alliance, amity, and oaths | That in alliance, amity, and oathes, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.42 | As his alliance will confirm our peace | As his alliance will confirme our peace, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.70 | Unless abroad they purchase great alliance? | Vnlesse abroad they purchase great allyance? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.142 | By this alliance to make void my suit; | By this alliance to make void my suit: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.177 | Is this th' alliance that he seeks with France? | Is this th' Alliance that he seekes with France? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.36 | Yet, to have joined with France in such alliance | Yet, to haue ioyn'd with France in such alliance, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.135 | Are near to Warwick by blood and by alliance; | Are neere to Warwicke, by bloud, and by allyance: |
| Julius Caesar | JC IV.i.43 | Therefore let our alliance be combined, | Therefore let our Alliance be combin'd, |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.293 | Good Lord, for alliance! Thus goes every one | Good Lord for alliance: thus goes euery one |
| Richard III | R3 IV.iv.313 | This fair alliance quickly shall call home | This faire Alliance, quickly shall call home |
| Richard III | R3 IV.iv.343 | Infer fair England's peace by this alliance. | Inferre faire Englands peace by this Alliance. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.87 | For this alliance may so happy prove | For this alliance may so happy proue, |
| Twelfth Night | TN V.i.315 | One day shall crown th' alliance on't, so please you, | One day shall crowne th'alliance on't, so please you, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.86 | O miserable end of our alliance! | O miserable end of our alliance |
| The Winter's Tale | WT II.iii.21 | And in his parties, his alliance. Let him be | And in his parties, his Alliance; Let him be, |