Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
As You Like It | AYL II.i.57 | Upon that poor and broken bankrupt there?’ | Vpon that poore and broken bankrupt there? |
The Comedy of Errors | CE IV.ii.57 | Time is a very bankrupt, and owes more than he's worth to season. |
Time is a verie bankerout, and owes more then he's worth to
season. |
Henry V | H5 IV.ii.41 | Big Mars seems bankrupt in their beggared host, | Bigge Mars seemes banqu'rout in their begger'd Hoast, |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.27 | Make rich the ribs but bankrupt quite the wits. | Make rich the ribs, but bankerout the wits. |
The Merchant of Venice | MV III.i.40 | There I have another bad match! A bankrupt, | There I haue another bad match, a bankrout, |
The Merchant of Venice | MV IV.i.122 | To cut the forfeiture from that bankrupt there. | To cut the forfeiture from that bankrout there. |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.85 | For debt that bankrupt sleep doth sorrow owe, | For debt that bankrout slip doth sorrow owe, |
Richard II | R2 II.i.151 | Be York the next that must be bankrupt so! | Be Yorke the next, that must be bankrupt so, |
Richard II | R2 II.i.257 | The King's grown bankrupt like a broken man. | The Kings growne bankrupt like a broken man. |
Richard II | R2 IV.i.266 | Since it is bankrupt of his majesty. | Since it is Bankrupt of his Maiestie. |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.57 | O, break, my heart! Poor bankrupt, break at once! | O breake my heart, / Poore Banckrout breake at once, |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.40 | make your wit bankrupt. | make your wit bankrupt. |