| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.62 | Share with thy birthright! Love all, trust a few, | Share with thy birth-right. Loue all, trust a few, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.62 | With honour of his birthright to the crown. | With honor of his Birth-right to the Crowne. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.219 | Hath he deserved to lose his birthright thus? | Hath he deseru'd to loose his Birth-right thus? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.35 | Should lose his birthright by his father's fault, | Should loose his Birth-right by his Fathers fault, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.31 | And then to whom the birthright of this beauty | And then to whom the birthright of this Beauty |