| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.200 | As fish are in a pond. But now the Bishop | As Fish are in a Pond. But now the Bishop |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.91 | They say the Bishop and Northumberland | They say, the Bishop and Northumberland |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.15 | In shadow of such greatness! With you, Lord Bishop, | In shadow of such Greatnesse? With you, Lord Bishop, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.84 | Mowbray, the Bishop Scroop, Hastings, and all | Mowbray, the Bishop, Scroope, Hastings, and all, |
| Henry V | H5 I.i.1.2 | Bishop of Ely | Ely. |
| Henry V | H5 I.ii.7.1 | Enter the Archbishop of Canterbury and the Bishop | Enter two Bishops. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.1.4 | of Exeter; the Earl of Warwick; the Bishop of | of Exeter Warwicke, the Bishop of |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.53 | Ay, see the Bishop be not overborne. | I, see the Bishop be not ouer-borne: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.78 | The Bishop and the Duke of Gloucester's men, | The Bishop,and the Duke of Glosters men, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.132 | Sweet King! The Bishop hath a kindly gird. | Sweet King: the Bishop hath a kindly gyrd: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.1 | Lord Bishop, set the crown upon his head. | Lord Bishop set the Crowne vpon his head. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.60 | The Bishop will be overborne by thee. | The Bishop will be ouer-borne by thee: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.9 | I'll send some holy bishop to entreat; | Ile send some holy Bishop to intreat: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iv.11 | Is new committed to the Bishop of York, | Is new committed to the Bishop of Yorke, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.v.5 | Is prisoner to the Bishop here, at whose hands | Is prisoner to the Bishop here, at whose hands |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.v.28 | Bishop, farewell; shield thee from Warwick's frown; | Bishop farwell, / Sheeld thee from Warwickes frowne, |
| Henry VIII | H8 II.iv.1.3 | the habit of doctors; after them, the Archbishop of | the habite of Doctors; after them, the Bishop of |
| Henry VIII | H8 II.iv.172 | By th' Bishop of Bayonne, then French ambassador, | By th'Bishop of Bayon, then French Embassador, |
| Henry VIII | H8 II.iv.177 | I mean the Bishop – did require a respite, | (I meane the Bishop) did require a respite, |
| Henry VIII | H8 V.i.1.1 | Enter Gardiner, Bishop of Winchester, a Page with a | Enter Gardiner Bishop of Winchester, a Page with a |
| Henry VIII | H8 V.i.84 | This is about that which the Bishop spake; | This is about that, which the Byshop spake, |
| Henry VIII | H8 V.iii.123 | Bishop of Winchester. But know I come not | Bishop of Winchester. But know I come not |
| Richard II | R2 III.ii.1.2 | Aumerle, the Bishop of Carlisle, and soldiers | Aumerle, Carlile, and Souldiers. |
| Richard II | R2 III.iii.30 | O, belike it is the Bishop of Carlisle. | Oh, belike it is the Bishop of Carlile. |
| Richard II | R2 III.iii.62.3 | walls with the Bishop of Carlisle, Aumerle, Scroop, | Walls, Richard, Carlile, Aumerle, Scroop, |
| Richard II | R2 IV.i.1.3 | Bishop of Carlisle, the Abbot of Westminster, another | Carlile, Abbot of Westminster. |
| Richard II | R2 IV.i.101 | Why, Bishop, is Norfolk dead? | Why Bishop, is Norfolke dead? |
| Richard II | R2 IV.i.319.2 | the Bishop of Carlisle, Aumerle | |
| Richard II | R2 V.vi.19.1 | Enter Harry Percy with the Bishop of Carlisle, | Enter Percy and Carlile. |
| Richard III | R3 III.iv.1.1 | Enter Buckingham, Derby, Hastings, Bishop of Ely, | Enter Buckingham Darby, Hastings, Bishop of Ely, |
| Richard III | R3 III.iv.34 | Exit Bishop | Exit Bishop. |
| Richard III | R3 III.iv.46 | Enter the Bishop of Ely | Enter the Bishop of Ely. |
| Richard III | R3 IV.iv.501 | Bishop of Exeter, his elder brother, | Bishop of Exeter, his elder Brother, |