| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.10 | Be bounteous at our meal. Give me thy hand. | Be bounteous at our Meale. Giue me thy hand, |
| Hamlet | Ham I.iii.93 | Have of your audience been most free and bounteous. | Haue of your audience beene most free and bounteous. |
| Henry VIII | H8 I.iii.55 | That churchman bears a bounteous mind indeed, | That Churchman / Beares a bounteous minde indeed, |
| Henry VIII | H8 II.i.52 | They love and dote on, call him bounteous Buckingham, | They loue and doate on: call him bounteous Buckingham, |
| Macbeth | Mac III.i.97 | According to the gift which bounteous nature | According to the gift, which bounteous Nature |
| Measure for Measure | MM V.i.440.2 | Most bounteous sir, | Most bounteous Sir. |
| Othello | Oth I.iii.262 | But to be free and bounteous to her mind. | But to be free, and bounteous to her minde: |
| Othello | Oth III.iii.7.2 | Bounteous madam, | Bounteous Madam, |
| Othello | Oth III.iii.467 | Not with vain thanks, but with acceptance bounteous; | Not with vaine thanks, but with acceptance bounteous, |
| Pericles | Per IV.iv.17 | Well-sailing ships and bounteous winds have brought | Well sayling ships, and bounteous winds / Haue brought |
| Richard III | R3 II.ii.93 | Which with a bounteous hand was kindly lent; | Which with a bounteous hand was kindly lent: |
| The Tempest | Tem IV.i.60 | Ceres, most bounteous lady, thy rich leas | Ceres, most bounteous Lady, thy rich Leas |
| The Tempest | Tem IV.i.103 | How does my bounteous sister? Go with me | How do's my bounteous sister? goe with me |
| Timon of Athens | Tim I.i.258 | Ere we depart we'll share a bounteous time | Ere we depatt, wee'l share a bounteous time |
| Timon of Athens | Tim III.iii.39 | Many a bounteous year must be employed | Many a bounteous yeere, must be imploy'd |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.168 | More counsel with more money, bounteous Timon. | More counsell with more Money, bounteous Timon. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.422 | The bounteous housewife Nature on each bush | The bounteous Huswife Nature, on each bush, |