| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor IV.v.133 | Into the bowels of ungrateful Rome, | Into the bowels of vngratefull Rome, |
| Coriolanus | Cor V.iii.103 | His country's bowels out. And to poor we | His Countries Bowels out; and to poore we |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.60 | Out of the bowels of the harmless earth, | Out of the Bowels of the harmlesse Earth, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.35 | more weight than mine own bowels. I have led my | more weight then mine owne Bowelles. I haue led my |
| Henry V | H5 II.i.48 | I do retort the ‘ solus ’ in thy bowels, | I do retort the solus in thy bowels, |
| Henry V | H5 II.iv.102 | And bids you, in the bowels of the Lord, | And bids you, in the Bowels of the Lord, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.129 | And rushed into the bowels of the battle. | And rusht into the Bowels of the Battaile. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.73 | That gnaws the bowels of the commonwealth. | That gnawes the Bowels of the Common-wealth. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.42 | So, rushing in the bowels of the French, | So rushing in the bowels of the French, |
| Julius Caesar | JC V.iii.42 | That ran through Caesar's bowels, search this bosom. | That ran through Casars bowels, search this bosome. |
| King John | KJ II.i.210 | The cannons have their bowels full of wrath, | The Canons haue their bowels full of wrath, |
| King John | KJ V.vi.30 | Whose bowels suddenly burst out. The King | Whose Bowels sodainly burst out: The King |
| King John | KJ V.vii.31 | That all my bowels crumble up to dust. | That all my bowels crumble vp to dust: |
| Measure for Measure | MM III.i.29 | For thine own bowels, which do call thee sire, | For thine owne bowels which do call thee, fire |
| Richard III | R3 I.iv.210 | Unrip'st the bowels of thy sovereign's son. | Vnrip'st the Bowels of thy Sou'raignes Sonne. |
| Richard III | R3 III.iv.101 | Into the fatal bowels of the deep. | Into the fatall Bowels of the Deepe. |
| Richard III | R3 V.ii.3 | Thus far into the bowels of the land | Thus farre into the bowels of the Land, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.97 | Will in his brinish bowels swallow him. | Will in his brinish bowels swallow him. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.229 | For why my bowels cannot hide her woes, | For why, my bowels cannot hide her woes, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.86 | Sooner this sword shall plough thy bowels up! | Sooner this sword shall plough thy bowels vp. |
| Troilus and Cressida | TC II.i.48 | what thou art by inches, thou thing of no bowels, thou! | what thou art by inches, thou thing of no bowels thou. |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.11 | There is no lady of more softer bowels, | There is no Lady of more softer bowels, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.164 | Out from the bowels of her holy altar | Out from the bowells of her holy Altar |