| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor III.ii.92.1 | Than flatter him in a bower. | Then flatter him in a Bower. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.203 | Sung by a fair queen in a summer's bower | Sung by a faire Queene in a Summers Bowre, |
| King Edward III | E3 II.i.240 | My body is her bower, her court, her abbey, | My bodie is her bower her Court her abey, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.192 | Come, wait upon him. Lead him to my bower. | Come waite vpon him, lead him to my bower. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.7 | Near to her close and consecrated bower, | Neere to her close and consecrated bower, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.60 | To bear him to my bower in Fairyland. | To beare him to my Bower in Fairy Land. |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.7 | And bid her steal into the pleached bower, | And bid her steale into the pleached bower, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.23 | Enter Beatrice secretively. She slips into the bower | Enter Beatrice. |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.33 | They approach the bower | |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.81 | When thou didst bower the spirit of a fiend | When thou did'st bower the spirit of a fiend |