Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
All's Well That Ends Well | AW II.i.29 | An thy mind stand to't, boy, steal away bravely. | And thy minde stand too't boy, / Steale away brauely. |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.297 | Therefore away, and leave her bravely; go. | Therefore away, and leaue her brauely: go, |
All's Well That Ends Well | AW II.v.92.2 | Bravely. Coragio! | Brauely, Coragio. |
All's Well That Ends Well | AW III.v.51 | He's bravely taken here. He stole from France, | He's brauely taken heere. He stole from France |
Antony and Cleopatra | AC I.v.22 | Do bravely, horse, for wot'st thou whom thou mov'st? | Do brauely Horse, for wot'st thou whom thou moou'st, |
As You Like It | AYL III.iv.38 | them bravely, quite traverse, athwart the heart of his | them brauely, quite trauers athwart the heart of his |
Coriolanus | Cor V.iii.117 | And bear the palm for having bravely shed | And beare the Palme, for hauing brauely shed |
Cymbeline | Cym II.ii.15 | How bravely thou becom'st thy bed! Fresh lily, | How brauely thou becom'st thy Bed; fresh Lilly, |
Cymbeline | Cym II.iv.73 | So bravely done, so rich, that it did strive | So brauely done, so rich, that it did striue |
Cymbeline | Cym V.iv.72 | fell bravely and were slain, | fell brauely, and were slaine, |
Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.128 | Come, brother John, full bravely hast thou fleshed | Come Brother Iohn, full brauely hast thou flesht |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.49 | serve bravely is to come halting off, you know; to come | serue brauely, is to come halting off: you know, to come |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.50 | off the breach, with his pike bent bravely; and to | off the Breach, with his Pike bent brauely, and to |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.51 | surgery bravely; to venture upon the charged chambers | Surgerie brauely; to venture vpon the charg'd-Chambers |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.52 | bravely – | brauely. |
Henry V | H5 III.vi.72 | who came off bravely, who was shot, who disgraced, | who came off brauely, who was shot, who disgrac'd, |
Henry V | H5 IV.iii.69 | The French are bravely in their battles set, | The French are brauely in their battailes set, |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.71 | She takes upon her bravely at first dash. | She takes vpon her brauely at first dash. |
Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.88 | Pucelle hath bravely played her part in this, | Pucell hath brauely play'd her part in this, |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.12 | many a time, when I have been dry and bravely marching, | many a time when I haue beene dry, & brauely marching, |
Julius Caesar | JC V.iv.10 | Why, now thou diest as bravely as Titinius, | Why now thou dyest, as brauely as Titinius, |
King John | KJ V.v.4 | In faint retire! O, bravely came we off, | In faint Retire: Oh brauely came we off, |
King Lear | KL IV.vi.198 | Ay, and laying autumn's dust. I will die bravely, | I wil die brauely, |
Macbeth | Mac V.vi.36 | The noble thanes do bravely in the war; | The Noble Thanes do brauely in the Warre, |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.146 | He bravely broached his boiling bloody breast. | He brauely broacht his boiling bloudy breast, |
Much Ado About Nothing | MA V.i.257 | 'Twas bravely done, if you bethink you of it. | 'Twas brauely done, if you bethinke you of it. |
Richard III | R3 V.iii.313 | (To them) March on, join bravely, let us to't pell-mell, | March on, ioyne brauely, let vs too't pell mell, |
The Taming of the Shrew | TS I.ii.216.1 | Enter Tranio, bravely dressed as Lucentio, and | Enter Tranio braue, and |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.54 | And revel it as bravely as the best, | And reuell it as brauely as the best, |
The Tempest | Tem III.iii.84 | Bravely the figure of this harpy hast thou | Brauely the figure of this Harpie, hast thou |
The Tempest | Tem V.i.224 | Is tight and yare and bravely rigged, as when | Is tyte, and yare, and brauely rig'd, as when |
The Tempest | Tem V.i.241 | Bravely, my diligence. Thou shalt be free. | Brauely (my diligence) thou shalt be free. |
Titus Andronicus | Tit IV.iii.112 | sir; see you do it bravely. | sir, see you do it brauely. |
Troilus and Cressida | TC I.ii.183 | we may see most bravely. I'll tell you them all by their | we may see most brauely, Ile tel you them all by their |
Troilus and Cressida | TC III.iii.213 | But our great Ajax bravely beat down him.’ | But our great Aiax brauely beate downe him. |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.310 | How bravely may he bear himself to win her | How bravely may he beare himselfe to win her |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.101 | Fight bravely, cousin; give me thy noble hand. | Fight bravely Cosen, give me thy noble hand. |
The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.145 | Bravely about the titles of two kingdoms; | Bravely about the Titles of two Kingdomes; |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.73 | His lord, that kept it bravely. When naught served, | His Lord, that kept it bravely: when nought serv'd, |
The Winter's Tale | WT V.ii.84 | bravely confessed and lamented by the King, how | brauely confess'd, and lamented by the King) how |